Marilyn Monroe - New Musical West End Orchestra
С переводом

Marilyn Monroe - New Musical West End Orchestra

Альбом
Music from Blood Brothers
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
159010

Төменде әннің мәтіні берілген Marilyn Monroe , суретші - New Musical West End Orchestra аудармасымен

Ән мәтіні Marilyn Monroe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Marilyn Monroe

New Musical West End Orchestra

Оригинальный текст

MRS JOHNSTONE

ONCE I HAD A HUSBAND

YOU KNOW THE SORT OF CHAP,

I MET HIM AT A DANCE

AND HOW HE CAME ON WITH THE CHAT

TEDDY BOY

Y’DANCIN'.

I THINK YOU’RE A BLEEDIN’CRACKER.

MRS JOHNSTONE

HE SAID MY EYES WERE DEEP BLUE POOLS

MY SKIN AS SOFT AS SNOW

TEDDY BOY

LOVELY.

MRS JOHNSTONE

HE TOLD ME I WAS SEXIER THAN MARILYN MONROE

AND WE WENT DANCING

WE WENT DANCING.

THEN, OF COURSE, I FOUND

THAT I WAS SIX WEEKS OVERDUE.

TEDDY BOY

Y’WHAT !??

MRS JOHNSTONE

WE GOT MARRIED AT THE REGISTRY

AN’THEN WE HAD A «DO».

GUESTS

BRING ON THE BEVVIES.

MRS JOHNSTONE

WE ALL HAD CURLY SALMON SANDWICHES

AN’HOW THE ALE DID FLOW.

GUESTS

CHEERS.

MRS JOHNSTONE

THEY SAID THE BRIDE WAS LOVELIER THAN MARILYN MONROE

GUESTS

AND WE WENT DANCING,

YES, WE WENT DANCING.

MRS JOHNSTONE

THEN THE BABY CAME ALONG

WE CALLED HIM

TEDDY BOY

DARREN WAYNE.

MRS JOHNSTONE

THEN THREE MONTHS ON I FOUND THAT I WAS IN THE CLUB AGAIN.

TEDDY BOY

I MARRIED A BLEEDIN’RABBIT.

MRS JOHNSTONE

AN’THOUGH I STILL FANCIED DANCING

MY HUSBAND WOULDN’T GO.

TEDDY BOY

GET LOST WILL Y'.

MRS JOHNSTONE

WITH A WIFE HE SAID WAS TWICE THE SIZE OF MARILYN MONROE

NO MORE DANCING

NO MORE DANCING.

BY THE TIME I WAS TWENTY-FIVE

I LOOKED LIKE FORTY-TWO.

WITH SEVEN HUNGRY MOUTHS TO FEED

AND ONE MORE NEARLY DUE

ME HUSBAND, HE WALKED OUT ON ME A MONTH OR TWO AGO

TEDDY BOY

TA-RA.

MRS JOHNSTONE

FOR A GIRL THEY SAY WHO LOOKS A BIT LIKE MARILYN MONROE

AND THEY GO DANCING

THEY GO DANCING

YES, THEY GO DANCING

THEY GO DANCING.

Перевод песни

Джонстоун ханым

Бірде менде күйеуім болған

СІЗ                                           

Мен оны биде кездестірдім

ЖӘНЕ ОЛ ЧАТҚА ҚАЛАЙ КЕЛГЕНІ

ТЕДДИ БАЛА

Y'DANCIN'.

МЕН СІЗДІ ҚАН ЖАСАЙТЫН ДЕП ОЙЛАЙМЫН.

Джонстоун ханым

ОЛ  МЕНІҢ КӨЗІМ ҚҰҢЫР КӨК САУЛЫҚ ДЕП АЙТТЫ

МЕНІҢ ТЕРІМ ҚАР СИЯҚТЫ Жұмсақ 

ТЕДДИ БАЛА

СҮЙКІМДІ.

Джонстоун ханым

Ол маған Мэрилин Монроға қарағанда сексуалды екенімді айтты

ЖӘНЕ БІЗ БИ БІЛДІК

БІЗ БИЛЕДІК.

КЕЙІН ӘРІНЕ ТАПТЫМ

Мен алты апта кешіктіріп келдім.

ТЕДДИ БАЛА

НЕ!?

Джонстоун ханым

БІЗ ЗАГСТА НЕКЕНДІК

СОНДА БІЗ «ІСТЕУ» БОЛДЫ.

ҚОНАҚТАР

СҮЙІМДЕРДІ БЕРІҢІЗ.

Джонстоун ханым

БӘРІМІЗДІҢ БҰЙЫРА АСОСРАНДЫ СЕНДВИЧТЕРІ БОЛДЫ

АЛЕ ҚАЛАЙ АҒЫДЫ.

ҚОНАҚТАР

СҰРАҚ.

Джонстоун ханым

ОЛАР КЕЛІН МЕРИЛИН МОНРОДАН СҮЙІКТІ ЕКЕН

ҚОНАҚТАР

ЖӘНЕ БІЗ БИЛЕДІК,

ИӘ, БІЗ БІЛЕДІК.

Джонстоун ханым

СОСЫН БАЛА КЕЛДІ

БІЗ ОНЫ ҚОҢЫРАДЫ

ТЕДДИ БАЛА

Даррен Уэйн.

Джонстоун ханым

СОСЫН ҮШ АЙ КЕНДЕ                                                Клуб                                                                                                 КЛУБ    КЛУБ  ТАЙТАНЫП ҚАЛҒАН КЛУБДА КЕРЕК ҚАЙДА КЕРЕК ҚОЙМАНЫМДЫ     КЕН СЕН соң

ТЕДДИ БАЛА

МЕН ҚАН АЛҒАН ҚОЯНҒА ҮЙЛЕНДІМ.

Джонстоун ханым

Мен әлі күнге дейін билеп жүргеніммен

КҮЙЕУІМ БАРМАЙДЫ.

ТЕДДИ БАЛА

ЖОҒАЛУ.

Джонстоун ханым

Әйелі, ол Марилин Монроға екі есе көп деді

БАСЫ БИЛЕУ ЖОҚ

БАСЫ БИЛЕУ ЖОҚ.

УАҚЫТ МЕН ЖИЫРМА БЕСКЕ ЖАСТАМ

МЕН ҚЫРЫҚ ЕКІДЕ БОЛДЫМ.

ЖЕТІ АШ АУЫЗ БОЙЫН

ЖӘНЕ ТАҒЫ БІР МЕРЗІМІ ЖАҚЫНДА

Мен күйеуім, ол маған бір-екіден екі рет жүрді

ТЕДДИ БАЛА

TA-RA.

Джонстоун ханым

ҚЫЗ ҮШІН МЕРИЛИН МОНРОҒА ҰҚСАҚ ДЕЙДІ

ЖӘНЕ ОЛАР БИЛЕДІ

ОЛАР БИЛЕДІ

ИӘ, ОЛАР БИЛЕДІ

ОЛАР БИЛЕДІ.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз