Төменде әннің мәтіні берілген Leave Me , суретші - New Edition аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
New Edition
I know it comes as no surprise that I am so in love with you
When I think of us two I start feeling blue
Something that I’ve gotten used to
But lately I must admit times have been hard
Put a straining pain on my heart
As much as it hurts to say these words
I think it’s best for you to
Leave me
Live your life
Don’t worry I will be alright
In no time you’ll find someone who’s better than I
Go now don’t you cry I’ll always be right by your side
Maybe someday we’ll get another try
It seems as though every time I speak your name I get weak
Because I imagine before I go to sleep
That you were right here with me
Somebody told me that you can’t appreciate (can't appreciate)
What you have until it is gone
But they were so wrong because I have cherished you
It’s just I’m not the one for you
Leave me
Live your life
Don’t worry I will be alright
In no time you’ll find someone who’s better than I
Go now don’t you cry I’ll always be right by your side
Maybe someday we’ll get another try
Deep down inside (please hear me out)
You expect so much (that's why I’m hurting inside)
And I don’t even (not at all)
Feel appreciated for my efforts girl
(it feels like we’ve grown apart and I don’t know if we can handle)
The trouble (If not it’s gonna hurt me to see you leave)
Leave me
Live your life
Don’t worry I will be alright
In no time you’ll find someone who’s better than I
Go now don’t you cry I’ll always be right by your side
Maybe someday we’ll get another try
Leave me
Live your life
Don’t worry I will be alright
In no time you’ll find someone who’s better than I
Мен саған ғашық болуым таңқаларлық емес екенін білемін
Екеумізді ойласам көгеріп кетем
Мен үйреніп қалған нәрсе
Бірақ соңғы кездері қиын болғанын мойындауым керек
Жүрегіме ауыртпалық түсіріңіз
Бұл сөздерді айту қаншама ауырады
Бұл сізге ең дұрысы деп ойлаймын
Мені қалдыр
Өміріңді сүр
Менде бәрі жақсы болады деп уайымдама
Уақыт өте келе сіз менен жақсырақ адамды табасыз
Бар, жылама, мен әрқашан сенің жаныңда боламын
Бәлкім, бір күні біз тағы бір әрекет жасаймыз
Сенің атыңды айтқан сайын әлсіреп қалатын сияқтымын
Өйткені мен ұйықтар алдында елестетемін
Сіз дәл осында менімен бірге болғаныңызды
Біреу маған сен бағалай алмайсың (бағалай алмайсың) деді
Ол жоқ болғанша сізде не бар
Бірақ олар қатты қателесті, себебі мен сені жақсы көрдім
Бұл жай ғана мен сен үшін емеспін
Мені қалдыр
Өміріңді сүр
Менде бәрі жақсы болады деп уайымдама
Уақыт өте келе сіз менен жақсырақ адамды табасыз
Бар, жылама, мен әрқашан сенің жаныңда боламын
Бәлкім, бір күні біз тағы бір әрекет жасаймыз
Іштей (мені тыңдаңыз)
Сіз көп нәрсені күтесіз (сондықтан ішім ауырады)
Ал мен тіпті (мүлдем жоқ)
Менің күш-жігерім үшін ризамын қыз
(біз бір-бірімізден айырылып қалған сияқтымыз және мен шеше алатынымызды білмеймін)
Қиындық (егер болмаса сенің кеткеніңді көрсем, мен жаман болады
Мені қалдыр
Өміріңді сүр
Менде бәрі жақсы болады деп уайымдама
Уақыт өте келе сіз менен жақсырақ адамды табасыз
Бар, жылама, мен әрқашан сенің жаныңда боламын
Бәлкім, бір күні біз тағы бір әрекет жасаймыз
Мені қалдыр
Өміріңді сүр
Менде бәрі жақсы болады деп уайымдама
Уақыт өте келе сіз менен жақсырақ адамды табасыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз