Төменде әннің мәтіні берілген A Million To One , суретші - New Edition аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
New Edition
A million to one
That’s what our folks think about this love of ours
A million to one
They say that our love will fade like yesterday’s flowers
They’re betting everything that our love won’t survive
They’re hoping (hoping) in time we’ll forget
Each others' lies.
A million to one
They feel we’re too young to know the meaning of love
A million to one
That they’ve forgotten the dreams that we’re dreaming of But we’ll forgive them because we love them
After all is said and done
Dear one, in a million, a million to one
(But we’ll forgive them because we love them)
After all is said and done
Dear one, in a million, a million to one
Миллионнан бірге
Біздің адамдар бұл махаббатымыз туралы осылай ойлайды
Миллионнан бірге
Олар біздің махаббатымыз кешегі гүлдер сияқты сөнеді дейді
Олар біздің махаббатымыз аман қалмайды деп бәріне бәс тігуде
Олар уақыт өте келе біз ұмытамыз деп үміттенеді (үміттенеді).
Бір-бірінің өтірігі.
Миллионнан бірге
Олар бізді сүйіспеншіліктің мәнін білуге тым жас деп санайды
Миллионнан бірге
Олар біз армандаған армандарды ұмытты, бірақ біз оларды кешіреміз, өйткені біз оларды жақсы көреміз
Барлығы айтылған және орындалған соң
Қымбатты, миллионнан миллионнан бірге
(Бірақ біз оларды кешіреміз, өйткені біз оларды жақсы көреміз)
Барлығы айтылған және орындалған соң
Қымбатты, миллионнан миллионнан бірге
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз