Lost at Sea - Never Shout Never
С переводом

Lost at Sea - Never Shout Never

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
177700

Төменде әннің мәтіні берілген Lost at Sea , суретші - Never Shout Never аудармасымен

Ән мәтіні Lost at Sea "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lost at Sea

Never Shout Never

Оригинальный текст

If I’m lost at sea,

Tell my mother, my father, my sisters, my brother,

My friends and my foes, and all my past lovers,

That I will miss them so.

But lord, I had to go.

Sorrows, to the sea,

We’re headed to nowhere, but nowhere is somewhere to me.

Take these broken things,

Turn them to something, but please don’t follow me.

If I’m lost at sea,

Tell my mother, my father, my sisters, my brother,

My friends and my foes, and all my past lovers,

That I will miss them so.

But lord, I had to go.

Imagine emotion that moves like the ocean,

You’re mind is the current that moves with the notion.

And everyone, everywhere,

Is taking their time, but going nowhere.

I can’t live my life on their time,

I just had to run, away.

If I’m lost at sea,

Tell my mother, my father, my sisters, my brother,

My friends and my foes, and all my past lovers,

That I will miss them so.

But lord, I had to go.

Перевод песни

Теңізде адасып қалсам,

Анама, әкеме, әпкеме, ініме айт,

Менің достарым және менің жауымдарым, және менің барлық ғашықтарым,

Мен оларды қатты сағынатын боламын.

Бірақ, мырзам, мен кетуім керек еді.

Қайғы, теңізге,

Біз ешқайда бармаймыз, бірақ мен  еш қайда     еш              еш                             �

Мына сынған заттарды алыңыз,

Оларды бір нәрсеге  бұрыңыз, бірақ маған жазылмаңыз.

Теңізде адасып қалсам,

Анама, әкеме, әпкеме, ініме айт,

Менің достарым және менің жауымдарым, және менің барлық ғашықтарым,

Мен оларды қатты сағынатын боламын.

Бірақ, мырзам, мен кетуім керек еді.

Мұхит сияқты қозғалатын эмоцияны елестетіңіз,

Сіздің ақылыңыз түсінікпен бірге қозғалатын ток.

Және бәрі, барлық жерде,

Уақыт алады, бірақ ешқайда кетпейді.

Мен өз өмірімді олардың уақытында өмір сүре алмаймын,

Маған жәй қашу керек болды.

Теңізде адасып қалсам,

Анама, әкеме, әпкеме, ініме айт,

Менің достарым және менің жауымдарым, және менің барлық ғашықтарым,

Мен оларды қатты сағынатын боламын.

Бірақ, мырзам, мен кетуім керек еді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз