30 Days - Never Shout Never
С переводом

30 Days - Never Shout Never

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191660

Төменде әннің мәтіні берілген 30 Days , суретші - Never Shout Never аудармасымен

Ән мәтіні 30 Days "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

30 Days

Never Shout Never

Оригинальный текст

30 days till Christmas and all I know

Is I’m not quite ready to let go of this past year

I have so much to show

One more month and all I need

Is a sign from you, that you think of me

If you don’t, then please just say so

Cause all I do, is think of you

And it’s wearing me out, it’s wearing me down

This holiday, is nothing but frowns for me

But I’ve got a gift, you see

I’m making a list, hell, I’ll check it twice

Of all the things you’ve done in my life

Then I’ll send it your way

So you see why I love you

Who would’ve thought that someone like me

Could’ve fallen in love so easily

I know that you know that I know what I want

I know I can’t have it but give it a thought

I know that it sounds crazy, baby

But all I do is think of you

It’s wearing me out, it’s wearing me down

This holiday, is nothing but frowns for me

But I’ve got a gift, you see

I’m making a list, hell, I’ll check it twice

Of all the things you’ve done in my life

Then I’ll send it your way

So you see why I love…

Everything you throw my way

I know it’s hard to say, but it’s a crying shame

That I came all this way, with so much to say

But all that came out was happy holiday

A home cooked meal and a nice warm bed

Somebody to love a place to lay my head

But I got 30 days and I’ma make them count

Cause I can’t call it Christmas without someone to smile about

Перевод песни

Рождествоға дейін 30 күн қалды және мен білемін

Мен осы өткен жылдан бас тартуға дайын емеспін бе?

Менде сонша көрсету керек

Тағы бір ай және маған қажет

Сенің белгім, сен мен туралы ойсың

Олай етпесеңіз, солай айтыңыз

Себебі менің барлығы сен ойлау болды

Бұл мені қажытады, мені қажытады

Бұл мереке мен үшін қабағымды мұңайтудан басқа ештеңе емес

Бірақ менде сыйлық бар

Мен тізім жасап жатырмын, мен оны екі рет тексеремін

Менің өмірімде сіз жасаған барлық нәрселерден

Содан кейін мен оны сіздің жолыңызға  жіберемін

Мен сені не үшін жақсы көретінімді түсінесің

Мені ұнататын адамды кім ойлаған

Оңай ғашық болуы мүмкін еді

Менің не қалайтынымды білетінімді білемін

Мен оны ала алмайтынымды білемін, бірақ оған ой беремін

Мен бұл ақылға сыймайтын естілетінін білемін, балақай

Бірақ мен бәрім сені ойлаймын

Бұл мені қажытады, мені қажытады

Бұл мереке мен үшін қабағымды мұңайтудан басқа ештеңе емес

Бірақ менде сыйлық бар

Мен тізім жасап жатырмын, мен оны екі рет тексеремін

Менің өмірімде сіз жасаған барлық нәрселерден

Содан кейін мен оны сіздің жолыңызға  жіберемін

Менің не үшін сүйетінімді                                                                                                                                                               не  |

Менің жолыма жібергеннің бәрі

Мен айту қиын екенін білемін, бірақ бұл жылау

Мен мұның бәрін айтамын, айтар

Бірақ бәрі де қуанышты мереке болды

Үйде дайындалған тағам және жақсы жылы төсек

Басымды қойатын жерді сүйетін адам

Бірақ менде 30 күн бар және мен оларды санаймын

Себебі күлетін адам болмаса, мен оны Рождество деп атай алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз