Төменде әннің мәтіні берілген Вклочья , суретші - Нервы аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Нервы
Я знаю тебя на 110 %,
Но всё равно я не могу угадать,
Когда мне молчать, когда делать акценты,
В какую игру ты захочешь играть.
Но это не смешно, какая актриса, какого кино.
Сегодня концерт — твоё соло на нервах,
Но это не первый и мне всё равно.
Я люблю тебя даже, когда ты хочешь
Разорвать меня на клочья,
Когда ты плачешь, мне очень сложно,
Невозможно, невозможно.
Но ты снова хочешь разорвать меня на клочья.
Ты плачешь, мне сложно.
Ты снова меня загоняешь в тупик.
Я вчера был хороший, сегодня, я — псих.
Бьюсь головой об твое «не хочу».
Нам нужно с тобой обратиться к врачу.
Но это не смешно.
Я понял, что это совсем не кино.
И та, что я знал на 110 %,
Все знания сводит строго на ноль.
Я люблю тебя даже, когда ты хочешь
Разорвать меня на клочья,
Когда ты плачешь, мне очень сложно,
Невозможно, невозможно.
Но ты снова хочешь разорвать меня на клочья.
Ты плачешь, мне сложно.
Ты плачешь
Давай посходим с ума, разбудим соседей,
Нарвемся на мат,
На видео снимем, Зальем в интернет,
Чтоб все заценили — мозгов у нас нет.
Но, я люблю тебя даже, когда ты хочешь...
Разорвать меня на клочья,
Когда ты плачешь, мне очень сложно,
Невозможно, невозможно.
Но ты снова хочешь разорвать меня на клочья.
Ты плачешь, мне сложно.
Мен сені 110% танимын
Бірақ мен әлі болжай алмаймын
Қашан үндемеуім керек, қай кезде баса айтуым керек,
Қандай ойын ойнағыларыңыз келеді.
Бірақ қызық емес, қандай актриса, қандай кино.
Бүгін концерт сіздің жеке әніңіз,
Бірақ бұл бірінші емес және маған бәрібір.
Мен сені қалаған кезде де жақсы көремін
мені жыртып таста
Сен жыласаң мен үшін өте қиын,
Мүмкін емес, мүмкін емес.
Бірақ сен мені тағы да жұлып алғың келеді.
Сен жылайсың, маған қиын.
Сіз мені тағы да тұйыққа апарып жатырсыз.
Кеше жақсы едім, бүгін жындымын.
Мен сенің «қалаймын» деген сөзге басымды ұрып жатырмын.
Сізбен бірге дәрігерге көрінуіміз керек.
Бірақ күлкілі емес.
Мен бұл фильм емес екенін түсіндім.
Ал мен 110% білетінім
Барлық білім қатаң түрде нөлге дейін төмендейді.
Мен сені қалаған кезде де жақсы көремін
мені жыртып таста
Сен жыласаң мен үшін өте қиын,
Мүмкін емес, мүмкін емес.
Бірақ сен мені тағы да жұлып алғың келеді.
Сен жылайсың, маған қиын.
Сен жылайсың
Жынды болайық, көршілерді оятайық
Матаға жүгірейік
Видеоға түсіреміз, интернетке жүктейміз,
Барлығы тексере алатындай - бізде ми жоқ.
Бірақ мен сені қаласаң да жақсы көремін...
мені жыртып таста
Сен жыласаң мен үшін өте қиын,
Мүмкін емес, мүмкін емес.
Бірақ сен мені тағы да жұлып алғың келеді.
Сен жылайсың, маған қиын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз