Төменде әннің мәтіні берілген Ты падаешь вместе со мной , суретші - NEONATE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
NEONATE
Я снова теряю реальность.
Лишь грязные мысли в моей голове.
И мне наплевать на твои сомнения,
Я сделаю все, чего хочется мне.
II.
Ты сладко плывешь по течению,
Забыв обо всем, отдавая себя.
Твой страх — мое наслаждение.
Почувствуй все то же, что чувствую я.
Все ближе твои глаза,
Ты падаешь вместе со мной.
Сегодня сойдем с ума,
Дойдем до конца.
III.
Замкнулся круг твоих мыслей,
И нить в лабиринте ведет к одному.
Боишься?!
А я спокоен!
Я в тебе тону.
Речетатив:
Окунувшись с тобой в бесконечность друг друга,
Невозможно уже вернуться назад.
Расстояние руки — это разлука,
Между нами бежит сумасшедший заряд.
Мы не видим друг друга.
Только чувствую телом,
Лишь одно в голове — я хочу продолжать
Растворяться с тобой в одеяле белом.
Мы не сможем друг друга уже потерять!
Мен қайтадан шындықты жоғалтып жатырмын.
Менің басымда тек лас ойлар.
Ал сендердің күмәндерің мені қызықтырмайды
Мен қалағанымды жасаймын.
II.
Ағыспен жүресің,
Бәрін ұмыту, өзіңді беру.
Сіздің қорқынышыңыз менің қуанышым.
Мен сезінгендей сезінемін.
Көздерің жақындап келеді
Сен менімен бірге құлайсың.
Бүгін жынды болайық
Соңына жетейік.
III.
Ойлар шеңберің жабық,
Ал лабиринттегі жіп біреуге апарады.
Қорқасың ба?!
Ал мен тынышпын!
Мен саған батып бара жатырмын.
Речитативті:
Сізбен бірге бір-біріңіздің шексіздігіне сүңгіп,
Қайту мүмкін емес.
Қолдың қашықтығы – бөліну,
Арамызда ессіз заряд жүріп жатыр.
Біз бір-бірімізді көрмейміз.
Мен тек денеммен сезінемін
Менің басымда бір ғана нәрсе - мен жалғастырғым келеді
Сізбен бірге ақ көрпеде ерітіңіз.
Біз қазірдің өзінде бір-бірімізді жоғалта алмаймыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз