Төменде әннің мәтіні берілген Так холодно смотреть в глаза... , суретші - NEONATE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
NEONATE
Холодно, так холодно смотреть в глаза
Чувствовать, как учащается твоё дыхание
Скажи зачем ты остаёшься на моих губах
Я не смогу сдержать себя на расстоянии
Голос твой утонет в ледяных гудках
Образ твой живёт во мне осколком режущим
Так бережно я сохраню его в своих руках
Так бережно так бережно
Холодно смотреть в твои глаза,
Так холодно и пусто
Я знаю я чувствую и не нужны слова
Я чувствую, я чувствую
Рвется нить, ты исчезаешь в ледяных гудках
Сломанный, я погибаю тихо вслед тебе смотря
Так медленно ты засыпала на моих руках
А сейчас я отпускаю тебя
Мне холодно смотреть в твои глаза
Так холодно и пусто
Я знаю я чувствую не нужны слова
Я чувствую я чувствую
Суық, көзіңе қарау өте суық
Тыныс алуыңыздың жылдамдағанын сезініңіз
Айтшы неге менің аузымда қаласың
Мен қашықтықты сақтай алмаймын
Сіздің дауысыңыз мұзды дыбыстарға батып кетеді
Сенің бейнең менде кесілген сынықтай тұрады
Сондықтан мұқият мен оны қолымда ұстаймын
Сондықтан мұқият, мұқият
Көзіңізге қараудың өзі суық
Сондай суық және бос
Мен өзімді сезінемін және ешқандай сөз қажет емес екенін білемін
Мен сеземін, сезінемін
Жіп үзіледі, сіз мұз дыбыстарында жоғалып кетесіз
Сынық, сен қараған соң мен тыныш өлемін
Сонымен, сен менің құшағымда ақырын ұйықтап қалдың
Ал енді мен сені жіберемін
Мен сенің көздеріңе қарауға суықпын
Сондай суық және бос
Мен сөздің қажеті жоқ екенін білемін
Мен сезінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз