Wenn die Fledermäuse tanzen - NENA

Ein Schreckgespenst — oh Graus

Spukt in diesem Haus

Trägt unter seinem Arm den eig’nen Kopf

Wie einen Suppentopf

Wo springt der Geist jetzt hin

Ritter Ratte nennt man ihn

Er kann durch die Wände gehn

Und niemand hält ihn auf

Er weckt den Zeitenmann

Jetzt gruselt sich wer kann

Wenn die Fledermäuse tanzen

Ist die Geisterstunde da

Man ist nich' so gern alleine

Böse Träume werden wahr

Und es spukt und knarrt und zittert

Denn die Zeit ist noch nicht um

Tote stehen einfach auf

Und Geister laufen frei herum

Die Gräber öffnen sich

Das is' ja fürchterlich

Wer setzt das Fest in Gang

Na klar, der Ritter Rattenmann

Knochen und Gebein

Tanzen Ringelreih’n

Und man trifft sich gern

Zu einem Geistertanz am Grabstein

Und dann marschieren sie los

Es kommt, wie’s kommen muss

In der Stille einer Mondnacht

Wird es plötzlich eisigkalt

Ohne Häute zieh’n die Knochenleute

Durch den finsteren Wald

Ihre Rappel-Zappel-Klapper-Stunde

Ist noch lang nicht um

Wenn es spukt und knarrt und zittert

Laufen Geister frei herum

Жалғыз адам - ​​о сұмдық

Бұл үй елулі

Өз басын қолтығымен алып жүреді

Сорпаға арналған қазан сияқты

Рух қазір қайда секіреді

Олар оны Рыцарь егеуқұйрығы деп атайды

Ол қабырғалар арқылы өте алады

Ал оны ешкім тоқтатпайды

Ол заманды адамды оятады

Енді кімнің қолынан келетіні қорқынышты

Жарқанаттар билегенде

Сиқырлы сағат осында ма?

Сізге жалғыздық ұнамайды

Жаман армандар орындалады

Және ол қуанып, сықырлайды және дірілдейді

Өйткені уақыт әлі біткен жоқ

Өлгендер орнынан тұрады

Ал елестер еркін жүреді

Молалар ашылады

Бұл қорқынышты

Фестивальді кім ұйымдастырады

Әрине, рыцарь егеуқұйрық адам

сүйектер мен сүйектер

Сақиналардың биі

Ал біз кездескенді ұнатамыз

Құлпытас басындағы елес биге

Сосын олар шеруге шығады

Ол керек сияқты келеді

Айлы түннің тыныштығында

Кенеттен қақаған суық болады

Сүйекті адамдар терісіз қозғалады

Қараңғы орман арқылы

Сіздің репел фиджет діріл сабағы

Әлі біткен жоқ

Ол аңдып, сықырлап, дірілдегенде

Елестер еркін жүреді