Weißt Du wieviel Sternlein stehen - NENA

Weißt du, wieviel Sternlein stehen

An dem blauen Himmelszelt?

Weißt du, wieviel Wolken gehen

Weithin über alle Welt?

Gott der Herr hat, sie gezählet

Daß ihm auch nicht eines fehlet

An der ganzen großen Zahl

An der ganzen großen Zahl

Weißt du, wieviel Mücklein spielen

In der hellen Sommerglut?

Wieviel Fischlein auch sich kühlen

In der klaren Wasserflut?

Gott der Herr rief sie mit Namen

Daß sie all' ins Leben kamen

Daß sie nun so fröhlich sind

Weißt du, wieviel Kinder frühe

Stehn aus ihren Bettchen auf

Daß sie ohne Sorg' und Mühe

Fröhlich sind im Tageslauf?

Gott im Himmel hat an allen

Seine Lust, sein Wohlgefallen

Kennt auch dich und hat dich lieb

Сіз қанша кішкентай жұлдыз бар екенін білесіз бе?

Көк аспанда?

Қанша бұлт кетеді білесің бе

Бүкіл әлемде?

Жаратқан Ие оларды санап шықты

Оның да бір кемшілігі жоқ

Жалпы үлкен санда

Жалпы үлкен санда

Сен білесің бе, қанша кішкентай маса ойнайды

Жаздың ашық ыстығында?

Қанша кішкентай балықтар өздерін суытады

Мөлдір су тасқынында?

Жаратқан Ие оларды атымен атады

Олардың барлығының пайда болуы

Олар қазір сондай бақытты

Қанша бала ерте білесің

Төсектерінен тұрыңдар

Олар қамқорлықсыз және қиындықсыз

Күнделікті өмірде бақыттысыз ба?

Көктегі Құдай мүлде бар

Оның рахаты, оның рахаты

сені де біледі және жақсы көреді