Was hast Du in meinem Traum gemacht - NENA

Du könntest Gott sein

Meine große Liebe

Oder mein Gitarrenlehrer

Mein Vater oder der

Den ich schon lange so vermisse

Der Chef von meiner Plattenfirma

Mein heimlicher Verehrer

Mein Freund und auch mein Sohn

Den ich so gerne küsse

Ich mach nochmal die Augen zu

Und hoffe, jetzt kommst wieder du

Ich fühl dich… ich fühl dich…

Was hast du in meinem Traum gemacht

Wieso kommst du darin vor

Was hast du in meinem Traum gemacht

Ich bin plötzlich aufgewacht

Und hab den ganzen Morgen lang

Nur an dich gedacht

Was hast du in meinem Traum gemacht

Wieso schleichst du dich da ein

Sag mir, wie kommst du da rein

Was hast du in meinem Traum gemacht

Vielleicht bist du mein Nachtgespenst

Oder ein Engel, der auf mich aufpasst

Du bist sicher nicht der Teufel

Den lass ich bei mir nicht rein

Du bist auf jeden Fall nicht irgendwas

Weil du das gewisse Etwas hast

Und das ist meistens viel zu schön

Um wahr zu sein

Ich mach nochmal die Augen zu

Und hoffe, jetzt kommst wieder du

Ich fühl dich… ich fühl dich…

Was hast du in meinem Traum gemacht

Wieso kommst du darin vor

Was hast du in meinem Traum gemacht

Ich bin plötzlich aufgewacht

Und hab den ganzen Morgen lang

Nur an dich gedacht

Was hast du in meinem Traum gemacht

Wieso schleichst du dich da ein

Sag mir, wie kommst du da rein

Was hast du in meinem Traum gemacht

Was hast du in meinem Traum gemacht

Wieso kommst du darin vor

Was hast du in meinem Traum gemacht

Ich bin plötzlich aufgewacht

Und hab den ganzen Morgen lang

Nur an dich gedacht

Was hast du in meinem Traum gemacht

Was hast du in meinem Traum gemacht

Wieso kommst du darin vor

Was hast du in meinem Traum gemacht

Ich bin plötzlich aufgewacht

Und hab den ganzen Morgen lang

Nur an dich gedacht

Was hast du in meinem Traum gemacht

Ich mach nochmal die Augen zu

Und hoffe, jetzt kommst wieder du

Ich fühl dich… ich fühl dich…

Du könntest Gott sein

сен құдай бола аласың

Менің ұлы махаббатым

Немесе менің гитара мұғалімім

Менің әкем немесе ол

Мен кімді көптен бері сағындым

Менің рекордтық компаниямның бастығы

Менің жасырын жанкүйерім

Менің досым және менің ұлым

Мен сүйгенді жақсы көремін

Мен қайтадан көзімді жұмамын

Енді қайтып келерсің деп үміттенемін

Мен сені сеземін... Мен сені сеземін...

Түсімде не істедің

Сіз неге оның ішіндесіз?

Түсімде не істедің

Мен кенеттен ояндым

Және таңыңыз ұзақ болсын

Тек сені ойлап

Түсімде не істедің

Онда неге жасырынып жүрсің?

Айтыңызшы, ол жерге қалай кіресіз?

Түсімде не істедің

Мүмкін сен менің түнгі елессің

Немесе мені бақылайтын періште

Сіз, әрине, шайтан емессіз

Мен оны жаныма кіргізбеймін

Сіз жай ғана ештеңе емессіз

Өйткені сізде белгілі бір нәрсе бар

Және бұл әдетте тым әдемі

Рас болу үшін

Мен қайтадан көзімді жұмамын

Енді қайтып келерсің деп үміттенемін

Мен сені сеземін... Мен сені сеземін...

Түсімде не істедің

Сіз неге оның ішіндесіз?

Түсімде не істедің

Мен кенеттен ояндым

Және таңыңыз ұзақ болсын

Тек сені ойлап

Түсімде не істедің

Онда неге жасырынып жүрсің?

Айтыңызшы, ол жерге қалай кіресіз?

Түсімде не істедің

Түсімде не істедің

Сіз неге оның ішіндесіз?

Түсімде не істедің

Мен кенеттен ояндым

Және таңыңыз ұзақ болсын

Тек сені ойлап

Түсімде не істедің

Түсімде не істедің

Сіз неге оның ішіндесіз?

Түсімде не істедің

Мен кенеттен ояндым

Және таңыңыз ұзақ болсын

Тек сені ойлап

Түсімде не істедің

Мен қайтадан көзімді жұмамын

Енді қайтып келерсің деп үміттенемін

Мен сені сеземін... Мен сені сеземін...

сен құдай бола аласың