Todmüde - NENA

Es fällt mir so schwer unauffällig zu gucken

Weil alle meine Sinne dich grade verschlucken

Ich hab gar nichts getrunken

Darauf kann ich’s nicht schieben

Was ich fühle, ist echt

Ich werd mich jetzt gleich verlieben

Ich seh dir das an

Es dauert nicht mehr lange

Wir müssen das verschieben

Ich kann dich heute nicht mehr lieben

Ich bin todmüde

Ich schlaf gleich ein

Ich bin so müde

Muss das jetzt sein

Ausgerechnet in diesem Moment

Mein letztes Mal Verlieben

War nicht grad zum Kinderkriegen

Er war auf einmal nicht mehr da

Jetzt hab ich Angst vorm nächsten Mal

Ich könnt es nicht ertragen

Dir sowas wie nein zu sagen

Nur weil ich zu feige bin

Krieg ich das heute noch nicht hin

Ich seh dir das an

Es dauert nicht mehr lange

Wir müssen das verschieben

Ich kann dich heute nicht mehr lieben

Ich bin todmüde

Ich schlaf gleich ein

Ich bin so müde

Muss das jetzt sein

Ausgerechnet in diesem Moment

Мен үшін елеусіз көріну өте қиын

Өйткені дәл қазір менің барлық сезімдерім сені жұтып жатыр

Менің ішетін ештеңем жоқ

Мен оны кінәлай алмаймын

менің сезінгенім шынайы

Мен дәл қазір ғашық боламын

Мен сені қарап тұрмын

Бұл ұзақ болмайды

Біз мұны кейінге қалдыруымыз керек

Мен сені бүгін бұдан былай сүйе алмаймын

Мен шынымен шаршадым

Мен бірден ұйықтаймын

Мен сонша шаршадым

Бұл шынымен де қазір болуы керек пе

Барлық уақытта осы сәтте

Менің соңғы махаббатым

Балалы болғысы келмеді

Кенет ол енді жоқ болды

Енді келесі жолы қорқамын

Мен оны қабылдай алмаймын

Саған жоқ деп айту сияқты нәрсе

Тек мен тым қорқақ болғандықтан

Мен бүгін ала алмаймын

Мен сені қарап тұрмын

Бұл ұзақ болмайды

Біз мұны кейінге қалдыруымыз керек

Мен сені бүгін бұдан былай сүйе алмаймын

Мен шынымен шаршадым

Мен бірден ұйықтаймын

Мен сонша шаршадым

Бұл шынымен де қазір болуы керек пе

Барлық уақытта осы сәтте