So viele Fragen - NENA

Warum gibts immer irgendwas

Was ich nicht verstehen kann

Wozu sind Sterne auch gemein

Und können richtig böse sein

Niemand kann mir wirklich sagen

Wozu sie da sind, all die Fragen

Ein Durcheinander überall

Hier und da und auch im All

Und dann seh ich rauf zum Sternenmeer

Und ich frage mich: Wo kommt das her

So viele Fragen

So viel, was wir nicht verstehn

Kann mir jemand sagen, wohin wir alle gehn

Seh ich wirklich, was ich sehe

Bin ich da, wo ich grad bin

Und was passiert, wenn ich jetzt gehe

Macht das Fragen überhaupt Sinn

Ich guck gerne in den Himmel

Der ist manchmal ganz schön grau

Und wer macht ein bißchen später

Den grauen Himmel wieder blau

Und dann seh ich rauf zum Sternenmeer

Und ich frage mich: Wo kommt das her

So viele Fragen

So viel, was wir nicht verstehn

Kann mir jemand sagen

Wohin wir alle gehn

Wohin wir alle gehn

Неліктен әрқашан бір нәрсе бар

Не түсінбеймін

Жұлдыздар да нені білдіреді

Және шынымен жаман болуы мүмкін

Маған шынымен ешкім айта алмайды

Олар не үшін бар, барлық сұрақтар

Барлық жерде тәртіпсіздік

Мұнда және онда және ғарышта

Содан кейін мен жұлдыздар теңізіне қараймын

Мен өзіме сұрақ қоямын: бұл қайдан пайда болды?

Көптеген сұрақтар

Біз түсінбейтініміз сонша

Біреу маған бәріміз қайда бара жатқанымызды айта ала ма?

Мен шынымен көргенімді көремін бе?

Мен дәл қазір тұрған жердемін бе?

Ал қазір кетсем не болады

Сұрақтың мағынасы бар ма?

Маған аспанға қарау ұнайды

Ол кейде өте сұр

Ал кім сәл кейінірек жасайды

Сұр аспан қайтадан көк

Содан кейін мен жұлдыздар теңізіне қараймын

Мен өзіме сұрақ қоямын: бұл қайдан пайда болды?

Көптеген сұрақтар

Біз түсінбейтініміз сонша

Маған біреу айта алады

бәріміз қайда барамыз

бәріміз қайда барамыз