Lass mich dein Pirat sein - NENA
Төменде әннің мәтіні берілген Lass mich dein Pirat sein , суретші - NENA аудармасымен
Ән мәтіні Lass mich dein Pirat sein "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lass mich dein Pirat sein
NENA
Оригинальный текст
Toujours très amoureuse de vous
Nous trois nous nous apartenions
Quand nous allions à travers les forêts
Nous n’en avions jamais assez
Je ne vous oublirai pas
Et vous serez toujours avec moi
Mes amis, je vous dis
La vie c’est la chance
Et il n’y a pas de hasards
On est par fois séparé
Mais en pensées on est toujours
Pensées on est toujours ensemble
L’an dernier ce jour est arrivé
Ce jour qui nous a séparé
J'étais alors très touchée
Je me sentais
Je me sentais très delaissée
Je ne vous oublirai pas
Et vous serez toujours avec moi
Mes amis, je vous dis
La vie c’est la chance
Et il n’y a pas de hasards
On est par fois séparé
Mais en pensées on est toujours
Pensées on est toujours ensemble
Le jour reviendra
Nous nous retrouverons
Mes amis, je vous dis
La vie c’est la chance
Et il n’y a pas de hasards
On est par fois séparé
Mais en pensées on est toujours
En pensées on est toujours ensemble
Mes amis, je vous dis
La vie c’est la chance
Et il n’y a pas de hasards
On est par fois séparé
Mais en pensées on est toujours
En pensées on est toujours ensemble
Oui, je sais
Nous nous retrouverons
Перевод песни
Саған әлі де қатты ғашықпын
Біз үшеуміз тиесілі едік
Біз ормандарды аралағанда
Бізге ешқашан тойған жоқ
Мен сені ұмытпаймын
Ал сен әрқашан менімен бірге боласың
Достарым, саған айтамын
Өмір – сәттілік
Және кездейсоқтықтар болмайды
Біз кейде бөлек боламыз
Бірақ біз әрқашан ойдамыз
Біз әлі біргеміз деген ойлар
Былтыр бұл күн келді
Бізді ажыратқан сол күн
Сол кезде қатты әсер еттім
сезіндім
Мен өзімді өте тастап кеткендей сезіндім
Мен сені ұмытпаймын
Ал сен әрқашан менімен бірге боласың
Достарым, саған айтамын
Өмір – сәттілік
Және кездейсоқтықтар болмайды
Біз кейде бөлек боламыз
Бірақ біз әрқашан ойдамыз
Біз әлі біргеміз деген ойлар
Күн қайтады
Біз кездесеміз
Достарым, саған айтамын
Өмір – сәттілік
Және кездейсоқтықтар болмайды
Біз кейде бөлек боламыз
Бірақ біз әрқашан ойдамыз
Ойда біз әрқашан біргеміз
Достарым, саған айтамын
Өмір – сәттілік
Және кездейсоқтықтар болмайды
Біз кейде бөлек боламыз
Бірақ біз әрқашан ойдамыз
Ойда біз әрқашан біргеміз
Иә мен білемін
Біз кездесеміз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз