Төменде әннің мәтіні берілген Jetzt bist du weg , суретші - NENA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
NENA
Heut morgen hab ich angerufen bei dir
Ich wollte einfach nur fragen wies geht und was du machst
Sofort hab ich gemerkt du bist nicht alleine
Du hast so komisch geredet
Da war irgendwas neues und ich dachte ich sterbe das war vllig klar
Da lag jemand neben dir!
Und jetzt bist du weg, du kommst nicht mehr
Und freunde sein fllt umso schwerer was solls
Was kann ich tun?
soll ich dir aus dem weg gehen?
Und jetzt bist du weg
Ich weiss nicht ist es meine schuld vielleicht
Ich wnsche mir das ich dich endlich vergessen kann
Wir beide wollten immer zusammen sein
Vorn paar wochen haben wir gemerkt irgendwie geht das nicht mehr
Es sollte ohne streit und eifersucht laufen
Wir wollten richtige freunde sein
Ich fhl mich aber so verlassen
Da von den jahren nur wenig brig blieb
Ich hab dich immer noch so lieb
Und jetzt bist du weg, du kommst nicht mehr
Und freunde sein fllt umso schwerer was solls
Was kann ich tun?
soll ich dir aus dem weg gehen?
Und jetzt bist du weg
Ich weiss nicht ist es meine schuld vielleicht
Ich wnsche mir das ich dich endlich vergessen kann
Wenn wir uns irgendwann wieder sehn
Knnen wir vielleicht zusammen auf einer neuen strasse weitergehen
Und jetzt bist du weg, du kommst nicht mehr
Und freunde sein fllt umso schwerer was solls
Was kann ich tun?
soll ich dir aus dem weg gehen?
Und jetzt bist du weg
Ich weiss nicht ist es meine schuld vielleicht
Ich wnsche mir das ich dich endlich vergessen kann
Мен саған бүгін таңертең қоңырау шалдым
Мен жай ғана оның қалай жұмыс істейтінін және сіз не істеп жатқаныңызды сұрағым келді
Мен сенің жалғыз емес екеніңді бірден байқадым
Біртүрлі сөйледің
Жаңа нәрсе болды және мен өліп жатырмын деп ойладым, бұл өте анық
Сіздің қасыңызда біреу болды!
Ал енді сен кеттің, енді келмейсің
Ал дос болу одан да қиын, кімге қарайды
Мен не істей аламын?
сенен аулақ болуым керек пе?
Ал енді сен жоқсың
Білмеймін бұл менің кінәм шығар
Ақыры сені ұмытсам екен деп тілеймін
Екеуміз әрқашан бірге болғымыз келді
Бірнеше апта бұрын біз оның енді жұмыс істемейтінін байқадық
Бұл даусыз және қызғанышсыз өтуі керек
Біз нағыз дос болғымыз келді
Бірақ мен өзімді сондай тастанды сезінемін
Өйткені жылдар аз ғана қалды
Мен сені әлі де қатты жақсы көремін
Ал енді сен кеттің, енді келмейсің
Ал дос болу одан да қиын, кімге қарайды
Мен не істей аламын?
сенен аулақ болуым керек пе?
Ал енді сен жоқсың
Білмеймін бұл менің кінәм шығар
Ақыры сені ұмытсам екен деп тілеймін
Қайта кездессек
Мүмкін, біз бірге жаңа жолды жалғастыра аламыз
Ал енді сен кеттің, енді келмейсің
Ал дос болу одан да қиын, кімге қарайды
Мен не істей аламын?
сенен аулақ болуым керек пе?
Ал енді сен жоқсың
Білмеймін бұл менің кінәм шығар
Ақыры сені ұмытсам екен деп тілеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз