Ich kann nich' mehr - NENA

Im ersten Monat war noch alles klar

Du warst mein Vögelchen und ich dein Star

Heute sieht das alles schon ganz anders aus

Ich glaub, ich zieh aus und verkauf das Haus

Du liebst mich, ich weiß, und es fällt mir schwer

Doch heute muss ich sagen, ich kann nich' mehr

Ich sitz auf unserm Sofa und ich hab’s gesehn

Es soll wohl nicht sein, ey das kann ich verstehn

Also pack ich meine sieben Sachen

Ich werd mal sehn, ich kann auch was anderes machen

Es soll nicht sein, okay, okay

Okay mein Schätzchen, ich geh

Ich nehm nur das Haus, den Hund und Mama

Und alles, was du gern hast, keine Angst, das lass ich da

Ich sitz auf unserm Sofa und es fällt mir schwer

Doch ich muss dir sagen, ich kann nich' mehr

Ciao!

Бірінші айда бәрі анық болды

Сен менің кішкентай құсым едің, ал мен сенің жұлдызың едім

Бүгін бәрі басқаша көрінеді

Мен көшіп, үйді сатамын деп ойлаймын

Сіз мені жақсы көресіз, мен білемін, бұл мен үшін қиын

Бірақ бүгін мен бұдан былай істей алмайтынымды айтуым керек

Мен диванымызда отырмын, мен оны көрдім

Бұлай болмауы керек шығар, эй, мен мұны түсінемін

Сондықтан мен жеті затымды жинаймын

Мен тағы бірдеңе істей алатынымды көремін

Бұл болмайды, жарайды, жарайды

Жарайды жаным, мен барамын

Мен үйді, итті және анамды алып кетемін

Сізге ұнайтын кез келген нәрсе, алаңдамаңыз, мен оны сонда қалдырамын

Мен диванымызда отырмын, маған қиын

Бірақ мен сізге айтуым керек, мен енді алмаймын

Сау болыңыз!