Guter Mond - NENA

Guter Mond, Du gehst so stille

Durch die Abendwolken hin

Deines Schöpfers weiser Wille

Hieß auf jene Bahn dich zieh’n

Leuchte freundlich jedem Müden

In das stille Kämmerlein

Und dein Schimmer gieße Frieden

Ins bedrängte Herz hinein!

Guter Mond du wandelst leise

An dem großem Himmelszelt

Wo Dich Gott zu seinem Preise

Hat als Leuchte hingestellt

Blicke freundlich zu uns nieder

Durch die Nacht aufs Erdenrund

Als ein treuer Menschenhüter

Tust Du Gottes Liebe kund

Қайырлы ай, сен сонша тыныш жүресің

Кешкі бұлттар арқылы

Жаратушының дана қалауы

Сізді сол жолға тартуды айтты

Шаршағандардың бәріне мейіріммен нұрын төгіңіз

Тыныш кішкентай бөлмеге

Ал сіздің жарқырауыңыз тыныштықты төгеді

Қысылған жүрекке!

Қайырлы ай, сен тыныш жүресің

Ұлы аспанда

Оның бағасына Құдай қайда

Шам ретінде көрсетті

Бізге мейіріммен қара

Жердегі түн арқылы

Ерлердің адал қамқоршысы ретінде

Сіз Құдайдың сүйіспеншілігін білдіресіз бе?