Төменде әннің мәтіні берілген Feuer und Flamme , суретші - NENA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
NENA
Gib mir die erste Zeile und ich schreib dir ein Liebeslied
Es dauert nur eine Weile, bis ich das fertig krieg
Ich hab dir so viel zu sagen
Und das liegt mir auch schon lange im Magen
Ich hab dich betrogen, dich angelogen
Jetzt will ich, dass du alles weißt
Auch wenn du mir was an den Kopf schmeißt
Auch wenn du mir nie mehr verzeihst
Es muss raus, es muss raus, es muss raus
Es muss raus, es muss raus, es muss raus
Auch wenn die Wahrheit weh tut
Dafür kannst du mich schlagen
Oder nie wieder was sagen
Ich halt’s nicht mehr aus
Wenn ich für dich das Letzte bin
Ich kann das nicht mehr ausradieren
Ich will dich nicht verlieren
Doch ich halt’s nicht mehr aus
Es muss raus
Warum will ich dir das alles sagen
Irgendwie tut’s mir auch gar nicht leid
Ich will mein süßes Geheimnis verraten
Ist das dämlich oder Ehrlichkeit
Ich fühl mich hin und her gerissen
Und da ist ja noch mein schlechtes Gewissen
Ich hab dich betrogen, dich angelogen
Jetzt will ich, dass du alles weißt
Auch wenn du mir was an den Kopf schmeißt
Auch wenn du mir nie mehr verzeihst
Es muss raus, es muss raus, es muss raus
Es muss raus, es muss raus, es muss raus
Auch wenn die Wahrheit weh tut
Dafür kannst du mich schlagen
Oder nie wieder was sagen
Ich halt’s nicht mehr aus
Wenn ich für dich das Letzte bin
Ich kann das nicht mehr ausradieren
Ich will dich nicht verlieren
Doch ich halt’s nicht mehr aus
Es muss raus
Mmh, es muss raus
Auch wenn die Wahrheit weh tut
Dafür kannst du mich schlagen
Oder nie wieder was sagen
Ich halt’s nicht mehr aus
Wenn ich für dich das Letzte bin
Ich kann das nicht mehr ausradieren
Ich will dich nicht verlieren
Doch ich halt’s nicht mehr aus
Es muss raus
Es muss raus
Es muss raus, es muss raus, es muss raus
Es muss raus, es muss raus.
es muss raus
Маған бірінші жолды беріңіз, мен сізге махаббат туралы ән жазамын
Мұны істеу үшін маған біраз уақыт қажет
Саған айтарым көп
Ал бұл менің ішімде ұзақ уақыт болды
Мен сені алдадым, алдадым
Енді мен сенің бәрін білгеніңді қалаймын
Маған бірдеңе лақтырсаң да
Сен мені енді ешқашан кешірмесең де
Бару керек, бару керек, кету керек
Бару керек, бару керек, кету керек
Шындық ренжітсе де
Ол үшін мені ұруға болады
Немесе енді ешқашан ештеңе айтпаңыз
Мен енді шыдай алмаймын
Мен сен үшін соңғы болғанда
Мен оны енді өшіре алмаймын
мен сені жоғалтқым келмейді
Бірақ мен енді шыдай алмаймын
Бару керек
Мұның бәрін неге айтқым келеді
Әйтеуір өкінбеймін
Тәтті сырымды айтқым келеді
Бұл ақымақтық па, әлде адалдық па
Мен жыртылған сияқтымын
Ал менің ар-ұжданым әлі де бар
Мен сені алдадым, алдадым
Енді мен сенің бәрін білгеніңді қалаймын
Маған бірдеңе лақтырсаң да
Сен мені енді ешқашан кешірмесең де
Бару керек, бару керек, кету керек
Бару керек, бару керек, кету керек
Шындық ренжітсе де
Ол үшін мені ұруға болады
Немесе енді ешқашан ештеңе айтпаңыз
Мен енді шыдай алмаймын
Мен сен үшін соңғы болғанда
Мен оны енді өшіре алмаймын
мен сені жоғалтқым келмейді
Бірақ мен енді шыдай алмаймын
Бару керек
Мм, кетуі керек
Шындық ренжітсе де
Ол үшін мені ұруға болады
Немесе енді ешқашан ештеңе айтпаңыз
Мен енді шыдай алмаймын
Мен сен үшін соңғы болғанда
Мен оны енді өшіре алмаймын
мен сені жоғалтқым келмейді
Бірақ мен енді шыдай алмаймын
Бару керек
Бару керек
Бару керек, бару керек, кету керек
Кету керек, кету керек.
кетуі керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз