Die Sterne - NENA

Immer schon wart ihr da oben

Für immer sollt ihr bei uns sein

Ihr seid das, wovon wir träumen

Über euch können wir uns freu´n

Lieber Mond, wenn du nicht wärst

Wie finster wär das Leben

Ohne Sonne, Mond und Sterne

Würd´s uns gar nicht geben

Sterne leuchten gerne

Denn ohne ihr Licht

Sieht man sie nicht

Planeten wär´n so gerne

Wie die Sterne

Doch sie können das nicht

Ein Stern, der nicht mehr leuchtet

Den kann man nicht mehr seh´n

Und wenn Sterne nicht mehr scheinen

Können sie keine Geschichten mehr erzähl´n

Ihr seid alle unsere Freunde

Denn ihr leuchtet immer klar

Wenn ihr mal nicht zu sehen seid

Dann seid ihr trotzdem da

Für heute sagen wir Gute Nacht

Und freuen uns schon auf morgen

Dann können wir uns wiederseh´n

Denn ihr geht nie verloren

Sterne leuchten gerne

Denn ohne ihr Licht

Sieht man sie nicht

Planeten wär´n so gerne

Wie die Sterne

Doch sie können das nicht

Ein Stern, der nicht mehr leuchtet

Den kann man nicht mehr seh´n

Und wenn Sterne nicht mehr scheinen

Können sie keine Geschichten mehr erzähl´n

Сіз әрқашан сол жерде болдыңыз

Сіз бізбен мәңгі бірге боласыз

Сіз біз армандаған нәрсесіз

Біз сіз үшін бақытты бола аламыз

Қымбатты ай, сен болмасаң

Өмір қандай қараңғы болар еді

Күнсіз, айсыз және жұлдызсыз

Бізге де бермес еді

Жұлдыздар жарқырап тұрғанды ​​ұнатады

Өйткені оның жарығынсыз

Сіз оларды көрмейсіз бе?

Планеталар өте жақсы болар еді

Жұлдыздар сияқты

Бірақ олар мүмкін емес

Енді жарқырамайтын жұлдыз

Сіз оны енді көре алмайсыз

Ал жұлдыздар енді жарқырамаған кезде

Олар басқа әңгіме айта алмайды ма?

Сіз бәріміздің достарымызсыз

Өйткені сен әрқашанда жарқырап тұрасың

Сіз көрінбейтін кезде

Сонда сен әлі сондасың

Бүгін біз қайырлы түн дейміз

Ал біз қазірдің өзінде ертеңді асыға күтеміз

Сонда бір-бірімізді қайта көреміз

Өйткені сіз ешқашан жоғалмайсыз

Жұлдыздар жарқырап тұрғанды ​​ұнатады

Өйткені оның жарығынсыз

Сіз оларды көрмейсіз бе?

Планеталар өте жақсы болар еді

Жұлдыздар сияқты

Бірақ олар мүмкін емес

Енді жарқырамайтын жұлдыз

Сіз оны енді көре алмайсыз

Ал жұлдыздар енді жарқырамаған кезде

Олар басқа әңгіме айта алмайды ма?