Die Geschichte von Maria und Josef Teil 1 - NENA

Ich möchte euch die Geschichte von Maria und Josef erzählen,

die beide vor vielen Jahren in Nazareth im heiligen Land

Palästina lebten.

Maria erwartete ihr erstes Kind, und

darauf freuten sich die beiden sehr.

Eines Abends klopfte jemand heftig an die Tür.

Ein großer

Mann stand draußen und sprach: «Ihr Leute, der Kaiser

will genau wissen, wie viele Menschen in seinem großen

Reich leben.

Und deshalb gibt er den Befehl, nach

Bethlehem zu reisen und euch dort zählen zu lassen.

Ihr habt keine Zeit zu verlieren, also, macht euch

gleich auf den Weg.""Mit Maria bis nach Bethlehem reisen?

— das ist viel zu weit.

Unser Kind kann doch jeden Tag

zur Welt kommen.»

Maria sah, wie besorgt ihr Mann war und beruhigte ihn:

«Hab Vertrauen, Josef», sagte sie, «denn genau so soll

es sein.

Wir nehmen gerade mit, was wir tragen können

und machen uns auf den Weg.»

Eines Tages erreichten sie die Stadtmauern von Bethlehem.

Sie hatten einen langen beschwerlichen Weg hinter sich

und wollten endlich ausruhen.

Zu viele Leute aber waren

auf den Befehl des mächtigen Kaisers gekommen, und wo immer Maria und Josef auch anklopften: niemand hatte

Platz für sie.

Мен Мәриям мен Жүсіптің оқиғасын айтқым келеді.

екеуі де көп жыл бұрын Қасиетті жердегі Назаретте болды

Палестинада өмір сүрген.

Мария бірінші баласын күтіп жүрді, және

екеуі де оны асыға күтті.

Бір күні кешке біреу есікті қатты қағады.

Үлкен

Сыртта бір адам тұрып: «Халықтар, император

оның үлкендігінде қанша адам бар екенін білгісі келеді

бай өмір сүр.

Міне, сондықтан ол көнуге бұйрық береді

Бетлехемге барыңыз және сонда есептеліңіз.

Сізде жоғалтатын уақыт жоқ, сондықтан кетіңіз

бірден.""Мэримен Бетлехемге бару керек пе?

- бұл өте алыс.

Біздің бала мұны күнде жасай алады

туған».

Мария күйеуінің қаншалықты алаңдағанын көріп, оны жұбатты:

«Сенімге ие бол, Джозеф, - деді ол, - өйткені солай болуы керек.

болсын.

Біз көтере алатын нәрсені алып жатырмыз

және біз жолға шығамыз ».

Бір күні олар Бетлехем қаласының қабырғаларына жетті.

Олар ұзақ әрі қиын жолдан өтті

ақыры демалғысы келді.

Бірақ адамдар тым көп болды

Құдіретті императордың бұйрығымен келді және Мәриям мен Жүсіп қайда қағады: ешкім

оған орын.