Төменде әннің мәтіні берілген Brüderchen, komm tanz mit mir , суретші - NENA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
NENA
Brüderchen, komm tanz mit mir
Beide Hände reich' ich dir
Einmal hin, einmal her
Ringsherum, das ist nicht schwer
Mit dem Köpfchen nick nick nick
Mit dem Finger tick tick tick
Einmal hin, einmal her
Ringsherum, das ist nicht schwer
Mit den Füßen trapp trapp trapp
Mit den Händen klapp klapp klapp
Einmal hin, einmal her
Ringsherum, das ist nicht schwer
Noch einmal das schöne Spiel
Weil es uns so gut gefiel
Einmal hin, einmal her
Ringsherum, das ist nicht schwer
Mit dem Köpfchen …
Mit den Füßen …
Nochmal hin und nochmal her
Ringsherum, das ist nicht schwer
Кішкентай аға, менімен бірге билеңіз
Екі қолыңды беремін
Бірде осында, бірде осында
Айналада, бұл қиын емес
Кішкентай басыңызбен басын изеді
Саусақпен құсбелгі қойыңыз
Бірде осында, бірде осында
Айналада, бұл қиын емес
Қадам, қадам, аяқпен қадам
Қолдарыңызбен шапалақтау шапалақтау
Бірде осында, бірде осында
Айналада, бұл қиын емес
Қайтадан жақсы ойын
Өйткені ол бізге қатты ұнады
Бірде осында, бірде осында
Айналада, бұл қиын емес
Басымен...
Аяқтарыңмен...
Қайтадан алға
Айналада, бұл қиын емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз