Auf Wiedersehen - NENA

When we steal away a quiet weekend

Three days seem like years

These days seem light-years away

When I’m alone and you’re not here

That’s how it always ends with us

And how it always begins

You and I caught in a tailspin

Then suddenly

Auf Wiedersehn for you

Auf Wiedersehn for me

Many times we’ve flown a thousand miles

We’re just twenty-four hours alone

There’s an empty pillow by my head

With the scent of your cologne

The minute I lay eyes on you

The distance fades away

Time and time we say hello again

Then suddenly

Auf Wiedersehn for you

Auf Wiedersehn for me

Until we meet again

I wait 'til the sun rises

But I think it looks like rain

You and I will say goodbye

Until we meet again

Auf Wiedersehn

It looks like rain

You and I will say goodbye

Until we meet again

Auf Wiedersehn

Біз тыныш демалыс күндерін ұрлағанда

Үш күн жылдар сияқты көрінеді

Бұл күндер жарық жылдары сияқты

Мен жалғыз болсам, ал сен жоқ кезде

Бізбен әрқашан осылай аяқталады

Ол әрқашан қалай басталады

Сіз екеуміз екі жаққа айтылып қалдық

Содан кейін кенеттен

Ауф Видерсех сіз үшін

Мен үшін Ауф Видерсен

Біз мыңдаған мильді бірнеше рет ұштық

Біз небәрі жиырма төрт сағатпыз

Менің басымда  бос жастық  жатыр

Одеколоныңыздың иісімен

Мен саған көз қалған  минут

Қашықтық жоғалады

Уақыт пен уақыт қайтадан сәлемдесеміз

Содан кейін кенеттен

Ауф Видерсех сіз үшін

Мен үшін Ауф Видерсен

Біз қайта кездескенше

Мен күн шыққанша күтемін

Бірақ менің ойымша, бұл жаңбыр сияқты

Сіз және мен қоштасамыз

Біз қайта кездескенше

Ауф Видерсен

Жаңбыр жауатын сияқты

Сіз және мен қоштасамыз

Біз қайта кездескенше

Ауф Видерсен