Auf einmal warst du da - NENA

Jedes Mal, wenn du wieder vor mir stehst und mich anlächelst

Verliebe ich mich immer wieder neu, ohne dass es anstrengend ist

Mit dir zu schweben kein Problem, mit dir zu leben find' ich schön

Jedes Mal, wenn du mich wieder so anlächelst

Glaubst du an Wunder?

Ich glaub', das sind wir

Glaubst du an Wunder?

Ich glaub', das ist hier

Auf einmal warst du da

Und auf einmal ist alles klar (Na, na-na-na, na-na-na)

Und wir haben die ruhe Welt

Und wir rühren uns nicht vom Fleck (Na, na-na-na, na-na-na)

Jdes Mal, wenn wir wiedr viel zu lange ohne uns sind

Spür' ich den Frieden im Leben, mit dir zu gehen

Mit dir zu schweben kein Problem, mit dir zu leben find' ich schön

Jedes Mal, wenn wir wieder ohne uns sind

Glaubst du an Wunder?

Ich glaub', das sind wir

Glaubst du an Wunder?

Ich glaub', das ist hier

Auf einmal warst du da

Und auf einmal ist alles klar (Na, na-na-na, na-na-na)

Und wir haben die ruhe Welt

Und wir rühren uns nicht vom Fleck (Na, na-na-na, na-na-na)

Auf einmal warst du da

Auf einmal ist alles klar

Und wir haben die ruhe Welt

Und wir rühren uns nicht vom Fleck

Auf einmal warst du da

Und auf einmal ist alles klar (Na, na-na-na, na-na-na)

Und wir haben die ruhe Welt

Und wir rühren uns nicht vom Fleck (Na, na-na-na, na-na-na)

Auf einmal warst du da

Auf einmal ist alles klar

Сіз менің алдымда тұрып, маған күлген сайын

Мен шаршамай-ақ қайта-қайта ғашық боламын

Сізбен бірге жүзу қиын емес, менің ойымша, сізбен бірге өмір сүру жақсы

Сен маған қайта күлген сайын

Сіз ғажайыптарға сенесіз бе?

Менің ойымша, бұл біз

Сіз ғажайыптарға сенесіз бе?

Мен бұл жерде деп сенемін

Кенет сен сонда болдың

Кенеттен бәрі түсінікті (На, на-на-на, на-на-на)

Ал бізде тыныш әлем бар

Біз қозғалмаймыз (На, на-на-на, на-на-на)

Әр жолы біз бір-бірімізден тым ұзақ уақыт алыстамыз

Мен сенімен бірге жүрудің өмірдегі тыныштығын сезінемін

Сізбен бірге жүзу қиын емес, менің ойымша, сізбен бірге өмір сүру жақсы

Қайтадан бір-бірімізсіз қалған сайын

Сіз ғажайыптарға сенесіз бе?

Менің ойымша, бұл біз

Сіз ғажайыптарға сенесіз бе?

Мен бұл жерде деп сенемін

Кенет сен сонда болдың

Кенеттен бәрі түсінікті (На, на-на-на, на-на-на)

Ал бізде тыныш әлем бар

Біз қозғалмаймыз (На, на-на-на, на-на-на)

Кенет сен сонда болдың

Бір кезде бәрі түсінікті

Ал бізде тыныш әлем бар

Ал біз орнынан қозғалмаймыз

Кенет сен сонда болдың

Кенеттен бәрі түсінікті (На, на-на-на, на-на-на)

Ал бізде тыныш әлем бар

Біз қозғалмаймыз (На, на-на-на, на-на-на)

Кенет сен сонда болдың

Бір кезде бәрі түсінікті