Auf dich und mich - NENA

Bevor du wieder gehst

Guck mich doch nochmal an

Ist es denn so schlimm

Dass man nichts ändern kann

Wiedersehen können wir uns immer noch

Es wär doch schade

Einfach so zu gehen

Setz dich hin, bleib noch ein bisschen hier

Denn jetzt erzähl ich dir

Mal was von mir

Ich fühl mich manchmal groß

Und oft auch winzig klein

Und ich kann total bescheuert sein

Mal 'ne Frau und mal Tyrann

Und manchmal fühl ich mich auch wie ein Mann

Dann schmeiß ich mit Geschirr

Weil ich dich immer wieder gern verwirr

In meiner Wut

Aber dann ist es auch wieder gut

Auf dich und mich

Die Liebe und das Leben

Auf dich und mich

Weil’s schöner ist, als einfach aufzugeben

Auf dich und mich

Das Heute und das Morgen

Auf dich und mich

Und warum nicht

Auch mal auf unsere Sorgen

Manchmal red ich erst

Und denke dann

Was ganz schön Ärger geben kann

Damit tu ich mir immer wieder weh

Aber ist doch gut

Dass ich das selber seh

Und Kinder kommen schneller, als du meinst

Wir haben schon wieder eins

Na und, ich wünsch mir trotzdem noch 'n Hund

Auf dich und mich

Die Liebe und das Leben

Auf dich und mich

Weil’s besser ist, als einfach aufzugeben

Auf dich und mich

Das Heute und das Morgen

Auf dich und mich

Und warum nicht

Auch mal auf unsere Sorgen

Auf dich und mich

Das Heute und das Morgen

Auf dich und mich

Und warum nicht

Auch mal auf unsere Sorgen

Hast du mir nicht gesagt, Lachen ist gesund

Warum lachst du fast gar nicht mehr

Und ich oft ohne Grund

Am meisten Spaß macht es mit dir

Und noch viel mehr, wenn’s überhaupt nicht passt

So richtig schwierig ist das gar nicht

Und die Nacht ist rum

Ich liebe dich

Und frag nicht mehr warum

қайта бармас бұрын

маған қайта қара

Соншалықты жаман ба?

Ештеңені өзгерту мүмкін емес

Біз әрқашан бір-бірімізді қайта көреміз

Бұл ұят болар еді

Тек бару үшін

Отырыңыз, осында тағы біраз тұрыңыз

Өйткені мен қазір айтып жатырмын

менен бірдеңе

Мен кейде үлкен сезінемін

Және көбінесе кішкентай

Ал мен мүлдем ақымақ болуым мүмкін

Кейде әйел, кейде тиран

Кейде мен де ер адам сияқты сезінемін

Сосын ыдыстарды лақтырамын

Өйткені мен сені әрдайым шатастырғанды ​​ұнатамын

Менің ашуымда

Бірақ содан кейін бұл қайтадан жақсы

сен және маған

Махаббат пен өмір

сен және маған

Өйткені бұл жай ғана бас тартудан жақсырақ

сен және маған

Бүгін және ертең

сен және маған

Ал неге жоқ

Сондай-ақ біздің алаңдаушылықтарымызға

Кейде мен бірінші сөйлеймін

Сосын ойлан

Бұл өте тітіркендіргіш болуы мүмкін

Бұл мені әрқашан ауыртады

Бірақ жақсы

мен оны өзім көре аламын

Ал балалар сіз ойлағаннан да жылдам келеді

Бізде тағы біреуі бар

Жарайды, мен әлі де ит тілеймін

сен және маған

Махаббат пен өмір

сен және маған

Өйткені бұл жай ғана бас тартқаннан жақсы

сен және маған

Бүгін және ертең

сен және маған

Ал неге жоқ

Сондай-ақ біздің алаңдаушылықтарымызға

сен және маған

Бүгін және ертең

сен және маған

Ал неге жоқ

Сондай-ақ біздің алаңдаушылықтарымызға

Күлкі сау деп айтпадың ба

Неге енді мүлде күлмейсің?

Ал мен жиі себепсіз

Сізбен ең қызық

Және ол мүлдем сәйкес келмесе, әлдеқайда көп

Бұл мүлде қиын емес

Ал түн аяқталды

Мен сені жақсы көремін

Енді неге деп сұрамаңыз