Fuel Line - Neil Young
С переводом

Fuel Line - Neil Young

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190820

Төменде әннің мәтіні берілген Fuel Line , суретші - Neil Young аудармасымен

Ән мәтіні Fuel Line "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fuel Line

Neil Young

Оригинальный текст

Fill her up!

Fill her up!

Fill her up!

Fill her up!

Her engine’s running and the fuel is clean

She only uses it 'cause she’s a machine

She don’t use much though, just to get around

(Keep filling that fuel line) (Keep filling that old fuel line)

(Keep filling that fuel line) (Keep filling that old fuel line)

The awesome power of electricity

Stored for you in a giant battery

She don’t use much though, that’s smart for a car

(Keep filling that fuel line) (Keep filling that old fuel line)

(Keep filling that fuel line) (Keep filling that old fuel line)

Fill her up!

Fill her up!

Fill her up!

Fill her up!

The world is ready for a whole new game

Some old-timers wanna stay the same

They like to advertise how clean and green they are

(Keep filling that fuel line) (Keep filling that old fuel line)

(Keep filling that fuel line) (Keep filling that old fuel line)

But she don’t listen to what they say

She burned the mess they clean (?) instead

She don’t use much though, that’s smart for a car

(Keep filling that fuel line) (Keep filling that old fuel line)

(Keep filling that fuel line) (Keep filling that old fuel line)

Fill her up!

Fill her up!

Fill her up!

Fill her up!

She’s not the car that she used to be

Keep ready for you, and she’s ready for me

Into the future that’s her destiny

(Keep filling that fuel line) (Keep filling that old fuel line)

(Keep filling that fuel line) (Keep filling that old fuel line)

(Keep filling that fuel line) (Keep filling that old fuel line)

(Keep filling that fuel line) (Keep filling that old fuel line)

Перевод песни

Оны толтыр!

Оны толтыр!

Оны толтыр!

Оны толтыр!

Оның қозғалтқышы жұмыс істейді және жанармай таза

Ол оны тек машина болғандықтан ғана пайдаланады

Ол көп нәрсені пайдаланбайды, жай жүру үшін

(Ол жанармай құбырын толтыра беріңіз) (Ескі отын құбырын толтыра беріңіз)

(Ол жанармай құбырын толтыра беріңіз) (Ескі отын құбырын толтыра беріңіз)

Электр қуатының керемет күші

Сізге үлкен батареяда                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |

Ол көп пайдаланбайды, бұл көлікке  ақылды                 

(Ол жанармай құбырын толтыра беріңіз) (Ескі отын құбырын толтыра беріңіз)

(Ол жанармай құбырын толтыра беріңіз) (Ескі отын құбырын толтыра беріңіз)

Оны толтыр!

Оны толтыр!

Оны толтыр!

Оны толтыр!

Әлем жаңа ойынға дайын

Кейбір ескі адамдар бұрынғы қалпында қалғысы келеді

Олар өздерінің таза және жасыл екенін жарнамалауды ұнатады

(Ол жанармай құбырын толтыра беріңіз) (Ескі отын құбырын толтыра беріңіз)

(Ол жанармай құбырын толтыра беріңіз) (Ескі отын құбырын толтыра беріңіз)

Бірақ ол олардың айтқанын тыңдамайды

Оның орнына олар тазартатын тәртіпсіздікті өртеп жіберді (?).

Ол көп пайдаланбайды, бұл көлікке  ақылды                 

(Ол жанармай құбырын толтыра беріңіз) (Ескі отын құбырын толтыра беріңіз)

(Ол жанармай құбырын толтыра беріңіз) (Ескі отын құбырын толтыра беріңіз)

Оны толтыр!

Оны толтыр!

Оны толтыр!

Оны толтыр!

Ол бұрынғыдай көлік емес

Сіз үшін дайын болыңыз, ол мен үшін дайын

Болашақта бұл оның тағдыры

(Ол жанармай құбырын толтыра беріңіз) (Ескі отын құбырын толтыра беріңіз)

(Ол жанармай құбырын толтыра беріңіз) (Ескі отын құбырын толтыра беріңіз)

(Ол жанармай құбырын толтыра беріңіз) (Ескі отын құбырын толтыра беріңіз)

(Ол жанармай құбырын толтыра беріңіз) (Ескі отын құбырын толтыра беріңіз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз