Төменде әннің мәтіні берілген On the Beach , суретші - Neil Young аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Neil Young
The world is turnin',
I hope it don’t turn away,
The world is turnin',
I hope it don’t turn away.
All my pictures are fallin'
from the wall where
I placed them yesterday.
The world is turnin',
I hope it don’t turn away.
I need a crowd of people,
but I can’t face them
day to day,
I need a crowd of people,
but I can’t face them
day to day.
Though my problems
are meaningless,
that don’t make them
go away.
I need a crowd of people,
but I can’t face them
day to day.
I went to the radio interview,
but I ended up alone
at the microphone,
I went to the radio interview,
but I ended up alone
at the microphone.
Now I’m livin'
out here on the beach,
but those seagulls are
still out of reach.
I went to the radio interview,
but I ended up alone
at the microphone.
Get out of town,
think I’ll get out of town,
Get out of town,
think I’ll get out of town.
I head for the sticks
with my bus and friends,
I follow the road,
though I don’t know
where it ends.
Get out of town, get out of town,
think I’ll get out of town.
'Cause the world is turnin',
I don’t want to see it turn away.
Әлем айналады,
Ол бұрылмаса деп үміттенемін,
Әлем айналады,
Ол бұрып кетпейді деп үміттенемін.
Менің барлық суреттерім құлап жатыр'
қабырғадан қай жерде
Мен оларды кеше орналастырдым.
Әлем айналады,
Ол бұрып кетпейді деп үміттенемін.
Маған көп адам керек,
бірақ мен оларға қарсы тұра алмаймын
күн сайынғы,
Маған көп адам керек,
бірақ мен оларға қарсы тұра алмаймын
күн сайынғы.
Менің проблемаларым болса да
мағынасыз,
бұл оларды жасамайды
кету.
Маған көп адам керек,
бірақ мен оларға қарсы тұра алмаймын
күн сайынғы.
Мен радио сұхбатына бардым,
бірақ мен жалғыз болдым
микрофонда,
Мен радио сұхбатына бардым,
бірақ мен жалғыз болдым
микрофонда.
Қазір мен өмір сүріп жатырмын
мұнда жағажайда,
бірақ бұл шағалалар
әлі қолжетімсіз.
Мен радио сұхбатына бардым,
бірақ мен жалғыз болдым
микрофонда.
Қаладан кетіңіз,
Мен қаладан кетемін деп ойлаймын,
Қаладан кетіңіз,
Мен қаладан кетемін деп ойлаймын.
Мен таяқтарды іздеймін
автобусыммен және достарыммен,
Мен жолмен келемін,
бірақ мен білмеймін
ол қайда аяқталады.
Мен қаладан кетемін деп ойлаймын.
'Себебі әлем айналады',
Мен оны кетіргім келмейді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз