Tied to Each Other - Neil Sedaka
С переводом

Tied to Each Other - Neil Sedaka

  • Альбом: Tales of Love

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:37

Төменде әннің мәтіні берілген Tied to Each Other , суретші - Neil Sedaka аудармасымен

Ән мәтіні Tied to Each Other "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tied to Each Other

Neil Sedaka

Оригинальный текст

She’s not a girlfriend, she’s not an ordinary lover

Not my blushin' bride, but we’re tied to each other

Right out of nowhere, you know she makes my every day

I can’t tell you why but we’re tied to each other some way

Hot coffee in the mornin', love on the radio

The fingers that put the sugar in

They keep stirrin' up such a hunger in my mind

That ties me up in sweetness every time

Ain’t makin' no commitment, ain’t sayin' yes or no

I want her, that’s all I need to know

And I tell her so, I love her for herself

And I know she won’t be tied to no one else

She’s not a girlfriend, she’s not an ordinary lover

Not my blushing bride, but we’re tied to each other

Right out of nowhere, you know she makes my every day

I can’t tell you why but we’re tied to each other some way

There ain’t no doubt about it, haven’t the will or the way

To leave her and love somebody else

I may be a fool, but I know when I am right

And I know I wanna have her day and night

So tied up, so right up

So tied up, nothin' I can do

Ohee, she’s got me

Believe me when I’m tellin' you

She’s not a girlfriend, she’s not an ordinary lover

Not my blushing bride, but we’re tied to each other

Right out of nowhere, you know she makes my every day

I can’t tell you why but we’re tied to each other some way

She’s not a girlfriend, she’s not an ordinary lover

Not my blushing bride, but we’re tied to each other

Right out of nowhere you know she makes my every day, yeah

I can’t tell you why but we’re tied to each other some way

I can’t tell you why but we’re tied to each other some way, oh yeah

Перевод песни

Ол қыз емес, қарапайым ғашық емес

Менің қызарған қалыңдығым емес, бірақ біз бір-бірімізге  байланғанбыз

Ешқашан жоқ, сіз оның күн сайын жасағанын білесіз

Неге екенін айта алмаймын, бірақ біз бір-бірімізге қандай да бір жолмен байланыстымыз

Таңертең ыстық кофе, радиодағы махаббат

Қантты салатын саусақтар

Олар менің санамда осындай аштықты қоздырады

Мені әрдайым тәттілікке байланыстырады

Ешқандай міндеттеме алмаймын, иә немесе жоқ деп айтпаймын

Мен оны қалаймын, осыны білуім керек

Мен оған айтамын, мен оны өзім үшін жақсы көремін

Мен оның ешкімге байланбайтынын білемін

Ол қыз емес, қарапайым ғашық емес

Менің қызарған қалыңдығым емес, бірақ біз бір-бірімізге  байланғанбыз

Ешқашан жоқ, сіз оның күн сайын жасағанын білесіз

Неге екенін айта алмаймын, бірақ біз бір-бірімізге қандай да бір жолмен байланыстымыз

Бұл жерде күмән жоқ, ерік-жігер жоқ

Оны тастап, басқа біреуді жақсы көру

Мен ақымақ шығармын, бірақ мен өзімнің дұрыс екенімді білемін

Мен оны күні-түні алғым келетінін білемін

Сонша байланысты, сонша тікелей 

Қатты байланып қалдым, мен ештеңе істей алмаймын

Ой, ол мені ұстады

Мен сізге айтып жатқанда, маған сеніңіз

Ол қыз емес, қарапайым ғашық емес

Менің қызарған қалыңдығым емес, бірақ біз бір-бірімізге  байланғанбыз

Ешқашан жоқ, сіз оның күн сайын жасағанын білесіз

Неге екенін айта алмаймын, бірақ біз бір-бірімізге қандай да бір жолмен байланыстымыз

Ол қыз емес, қарапайым ғашық емес

Менің қызарған қалыңдығым емес, бірақ біз бір-бірімізге  байланғанбыз

Оның күн сайын менің күнімді жасайтынын бірден-ақ білесің, иә

Неге екенін айта алмаймын, бірақ біз бір-бірімізге қандай да бір жолмен байланыстымыз

Неге екенін айта алмаймын, бірақ біз бір-бірімізге қандай да бір жолмен байланыстымыз, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз