Төменде әннің мәтіні берілген Bad Blood , суретші - Neil Sedaka аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Neil Sedaka
It could’ve been me
But it was you
Who went and bit off
A little bit more
Than he could chew
You said that you had it made
But you been had
The woman no good
No how
Thinking maybe the blood is bad
Bad (bad) blood (blood)
The woman was born to lie
Makes promises she can’t keep
With the wink of an eye
Bad (bad) blood (blood)
Brother, you’ve been deceived
It’s bound to change your mind
About all you believe
From where I stand
It looks mighty strange
How you let a woman like that
Treat you like small change
I don’t understand
What you’re lookin' to find
The only thing bad blood do
Is mess up a good man’s mind
Hear me talkin' now
Bad (bad) blood (blood)
The bitch is in her smile
The lie is on her lips
Such an evil child
Bad (bad) blood (blood)
Is takin' you for a ride
The only thing good about bad blood
Is lettin' it slide
Doo-ron, doo-ron, di di
Dit, dit, do-ron-ron
Doo-ron, doo-ron, di di
Dit, dit, do-ron-ron
Doo-ron, doo-ron, di di
Dit, dit, do-ron-ron
Bad blood, talking 'bout bad blood
Doo-ron, doo-ron, di di
Dit, dit, do-ron-ron
Doo-ron, doo-ron, di di
Dit, dit, do-ron-ron
Doo-ron, doo-ron, di di
Dit, dit, do-ron-ron
Bad blood, here we go
Bad (bad) blood (blood)
The bitch is in her smile
The lie is on her lips
Such an evil child
Bad (bad) blood (blood)
Is takin' you for a ride
The only thing good about bad blood
Is lettin' it slide
The only thing good about bad blood
Is letting it slide
Бұл мен болуы мүмкін еді
Бірақ бұл сен едің
Кім барып тістеп алды
Тағы да
Ол шайнағанша
Сіз оны жасағаныңызды айттыңыз
Бірақ сіз болды
Әйел жақсы емес
Жоқ қалай
Бәлкім, қан нашар шығар деп ойладым
Нашар (жаман) қан (қан)
Әйел өтірік айту үшін туған
Орындай алмайтын уәделерін береді
Көзді жұмғанша
Нашар (жаман) қан (қан)
Бауырым, сен алданып қалдың
Ол сіздің ойыңызды өзгертетіні сөзсіз
Сіз сенетін барлық нәрсе туралы
Мен тұрған жерден
Бұл өте біртүрлі көрінеді
Әйелге мұндайға қалай жол бересің
Сізге кішкентай өзгеріс сияқты қараңыз
Мен түсінбедім
Нені іздеп тап жатырсыз
Жалғыз нәрсе жаман қан
Жақсы адамның санасын бұзу
Қазір сөйлегенімді тыңда
Нашар (жаман) қан (қан)
Қаншық оның күлімдеуінде
Өтірік оның ерінде
Сондай зұлым бала
Нашар (жаман) қан (қан)
Сізді сапарға алып барады
Жаман қанның жалғыз жақсысы
Оны сырғытуға мүмкіндік бар ма
Ду-рон, ду-рон, ди ди
Дит, дит, до-рон-рон
Ду-рон, ду-рон, ди ди
Дит, дит, до-рон-рон
Ду-рон, ду-рон, ди ди
Дит, дит, до-рон-рон
Жаман қан, жаман қан туралы сөйлесу
Ду-рон, ду-рон, ди ди
Дит, дит, до-рон-рон
Ду-рон, ду-рон, ди ди
Дит, дит, до-рон-рон
Ду-рон, ду-рон, ди ди
Дит, дит, до-рон-рон
Жаман қан, міне Жаман қан
Нашар (жаман) қан (қан)
Қаншық оның күлімдеуінде
Өтірік оның ерінде
Сондай зұлым бала
Нашар (жаман) қан (қан)
Сізді сапарға алып барады
Жаман қанның жалғыз жақсысы
Оны сырғытуға мүмкіндік бар ма
Жаман қанның жалғыз жақсысы
Оның сырғуына рұқсат етеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз