
Төменде әннің мәтіні берілген New York City Blue , суретші - Neil Sedaka аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Neil Sedaka
Life and death in an alley way
Just a heartbeat away from a ma-a-an
Who’s learned to turn his head away
From the pai-ain that drai-ains the la-and
Harlem’s not too far from here
You can smell the garbage, feel the fear
I hear they’re gonna build a skyscraper there-ere
As if we didn’t need the extra air-air
New York City blue-ues
In order to wi-in you’ve got to lo-o-ose
Old before your ti-ime
The dirt and the gri-ime get into everythi-ing
And the papers love to say-ay-ay
It’s the meanest town in the USABut I think it’s okay
It’s the town I’ve ma-ade my home
On another side of Park Avenue
Respectable folks don’t know-ow-ow
Hungry eyes take in the view
Of the wor-orld that lay-ays them low-ow
Too many years on a welfare line
The old song and da-ance ti-ime after time
You can only get so pushed arou-ound
Until you wanna tear the damn thing dow-own
Tear it dow-own
New York City blue-ues0In order to wi-in you’ve got to lo-ose
Old before your ti-i-ime
The dirt and the gri-ime get into everythi-ing
And the papers love to say-ay-ay
It’s the meanest town in the USA-a
But I think it’s okay
It’s the town I’ve made my ho-o-ome
New York City blue-ues
In order to wi-in you’ve got to lo-ose
Old before your ti-i-ime
The dirt and the gri-ime get into everythi-i-ing
And the papers love to say-ay-ay
It’s the meanest town in the USA-a
But I think it’s okay
It’s the town I’ve ma-ade my ho-o-ome
Аллеядағы өмір мен өлім
Анамнан жүрек соғысы аз ғана жерде
Кім басын бұруды үйренді
Ла-менді drai-ains деп pai-ain бастап
Гарлем бұл жерден алыс емес
Сіз қоқыстың иісін сезе аласыз, қорқынышты сезінесіз
Олар сол жерде зәулім ғимарат салады деп естідім
Бізге қосымша ауа қажет емес сияқты
Нью-Йорк қаласы көк түсті
Wi-in қосылу үшін босату қажет
Сіздің уақытыңыздан бұрын ескі
Кір мен гри-име бәріне кіреді
Ал газеттер ай-ай-ай деп айтуды ұнатады
Бұл АҚШ-тағы ең нашар қала, бірақ менің ойымша, бұл жақсы
Бұл мен өз үйіме айналдырған қала
Парк даңғылының басқа жағында
Абыройлы адамдар мұны білмейді
Қарны ашқан көздер көріністі
Оларды төмен түсіретін дүние
жыл
Ескі ән мен да-анс уақыт өте келе
Сіз айналаңызда ғана итермелей аласыз
Сіз қарғыс атқыр нәрсені жыртқыңыз келгенше
Оны өзіңізге жыртып алыңыз
New York City blue-ues0Wi-линге қосылу үшін босатуыңыз керек
Сіздің ти-и-имнен бұрын ескі
Кір мен гри-име бәріне кіреді
Ал газеттер ай-ай-ай деп айтуды ұнатады
Бұл АҚШ-тағы ең нашар қала
Бірақ бұл дұрыс деп ойлаймын
Бұл мен өзімді жасаған қала
Нью-Йорк қаласы көк түсті
Wi-in қосылу үшін босату керек
Сіздің ти-и-имнен бұрын ескі
Кір мен гри-име бәріне кіреді
Ал газеттер ай-ай-ай деп айтуды ұнатады
Бұл АҚШ-тағы ең нашар қала
Бірақ бұл дұрыс деп ойлаймын
Бұл мен өзімнің үйім болған қала
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз