Төменде әннің мәтіні берілген Finche' Viro' , суретші - Neil Sedaka аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Neil Sedaka
Finchè io vivrò come un’ombra
Ogni giorno sarò per te
E in tutti i cieli del mondo
A luce vedrò con te
Nei miei sogni sei tu
Nel mio cuor ci sei tu
Il sole sei tu dolce amor
Solo abbracciato con te son felice così
Vorrei che ogni dì non finisse per me
In tutti i cieli del mondo la luce vedrò con te
Sopra le spiagge deserte il sole sarò per te
Fino a quando vivrò il mio amore vivrà
E sempre di più t’amerò
Quando io sogno con te tutto il mondo é per me
E in cuore ti avrò fino a quando vivrò
Quando io sogno con te tutto il mondo é per me
E in cuore ti avrò fino a quando vivrò
Көлеңкедей өмір сүргенше
Әр күні мен сен үшін боламын
Және әлемнің барлық аспанында
Жарықта мен сенімен бірге көремін
Түсімде бұл сенсің
Сен менің жүрегімдесің
Күн - сен тәтті махаббатсың
Тек сенімен құшақтасып, бақыттымын
Әр күнім мен үшін бітпесе екен
Әлемнің барлық аспанында мен сенімен бірге нұрды көремін
Шөл жағажайлардың үстінде күн сіз үшін болады
Мен өмір сүргенше махаббатым өмір сүреді
Ал мен сені одан сайын жақсы көретін боламын
Мен сенімен армандасам, бүкіл әлем мен үшін
Ал менің жүрегімде сені өмір бойы сақтаймын
Мен сенімен армандасам, бүкіл әлем мен үшін
Ал менің жүрегімде сені өмір бойы сақтаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз