A Christmas Miracle - Neil Sedaka
С переводом

A Christmas Miracle - Neil Sedaka

Альбом
The Miracle Of Christmas
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243820

Төменде әннің мәтіні берілген A Christmas Miracle , суретші - Neil Sedaka аудармасымен

Ән мәтіні A Christmas Miracle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Christmas Miracle

Neil Sedaka

Оригинальный текст

All my life

I’ve been a kind of lonely man

Searching high and low

Looking for my way

Then all at once

I saw you right in front of me

I knew right then and there

My lonely days were through

You’re just a rose

That shimmers in the sun

And now I know

My life has just begun

You are the sweetest thing

That could ever, ever be

And you’re a miracle to me

You fill my life

With tenderness and harmony

I never thought

That I’d be laughing once again

You fill the room

With something warm and wonderful

I can’t imagine life

Without your precious love

You’re just a rose

That shimmers in the sun

And now I know

My life has just begun

You are the sweetest thing

That could ever, ever be

And you’re a miracle to me

Rivers bend rivers flow

Till the end of time

They keep flowing

Through eternity

Take me there

Sail away

Take me to the sea

You’re a river that flows inside of me

You’re just a rose

That shimmers in the sun

And now I know

My life has just begun

You are the sweetest thing

That I could ever, ever see

And you’re a miracle to me

Перевод песни

Менің өмірім

Мен бір жалғыз адам болдым

Жоғары және төмен іздеу

Менің жолымды іздеп жатырмын

Содан кейін бірден

Мен сені көз алдымда көрдім

Мен сол кезде және сол жерде білдім

Менің жалғыз күндерім өтті

Сіз жай ғана раушан гүлсіз

Бұл күнде жарқырайды

Және қазір білемін

Менің өмірім енді басталды

Сен ең тәттісің

Бұл әрқашан болуы мүмкін

Ал сен мен үшін ғажайыпсың

Сіз менің өмірімді  толтырасыз

Нәзіктік пен үйлесімділікпен

Мен ойламадым

Мен тағы бір рет күлетін едім

Сіз бөлмені толтырасыз

Жылы және керемет нәрсемен

Мен өмірді елестете алмаймын

Сіздің қымбат махаббатыңызсыз

Сіз жай ғана раушан гүлсіз

Бұл күнде жарқырайды

Және қазір білемін

Менің өмірім енді басталды

Сен ең тәттісің

Бұл әрқашан болуы мүмкін

Ал сен мен үшін ғажайыпсың

Өзендер иіліп ағып жатыр

Уақыт соңына дейін

Олар ағып жатыр

Мәңгілік арқылы

Мені сол жерге апарыңыз

Жүзіп кету

Мені теңізге апарыңыз

Сен менің ішімнен ағып жатқан өзенсің

Сіз жай ғана раушан гүлсіз

Бұл күнде жарқырайды

Және қазір білемін

Менің өмірім енді басталды

Сен ең тәттісің

Мен ешқашан, ешқашан көре алатынмын

Ал сен мен үшін ғажайыпсың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз