Turn Down The Lights - Neil Diamond
С переводом

Turn Down The Lights - Neil Diamond

  • Альбом: Three Chord Opera

  • Шығарылған жылы: 2001
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:23

Төменде әннің мәтіні берілген Turn Down The Lights , суретші - Neil Diamond аудармасымен

Ән мәтіні Turn Down The Lights "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Turn Down The Lights

Neil Diamond

Оригинальный текст

I’ve been up, I’ve been down

I’ve been so turned around

That I’ve seen my fate

In the eyes of others

I’ve been high, I’ve been low

But there’s one thing I know

There’s a lot to give

When we give to each other

So I bring you my song

Hoping you’ll sing along

Turn down the lights

Turn up the music

Let’s just be together tonight

And turn down the lights

First we’re here, then we’re gone

But the music plays on

From the heart of one

To the heart of another

It’s goodnight, not goodbye

We’re just done for awhile

We’ll be back again

With some new things discovered

And we’ll bring you our song

Hoping you’ll sing along

Turn down the lights

Turn up the music

Let’s just be together tonight

Come turn down the lights

So I bring you my song

Hoping you’ll sing along

Turn down the lights

Turn up the music

Let’s just be together tonight

Turn up the love

Bring out the memories

You and I could share them all night

So turn down the lights

Turn down the lights

Turn down the lights

Turn down the lights

Перевод песни

Мен көтерілдім, төмен түстім

Мен қатты бұрылдым

Мен өз тағдырымды көрдім

Басқалардың көзінде

Мен жоғары болдым, төмен болдым

Бірақ мен білетін бір нәрсе бар

Беру өте көп

Бір-бірімізге бергенде

Сондықтан мен сізге әнімді әкелемін

Сіз бірге ән айтасыз деп үміттенемін

Шамдарды өшіріңіз

Музыканы қосыңыз

Бүгін түнде бірге болайық

Және шамдарды өшіріңіз

Алдымен біз осындамыз, содан кейін кетеміз

Бірақ музыка ойнап тұрады

Бір жүрегінен

Басқа жүрекке 

Қайырлы түн, қоштасу емес

Біз біраз уақытқа ғана бітірдік

Біз қайта ораламыз

Кейбір жаңа нәрселермен

Ал біз сіздерге әнімізді жеткіземіз

Сіз бірге ән айтасыз деп үміттенемін

Шамдарды өшіріңіз

Музыканы қосыңыз

Бүгін түнде бірге болайық

Келіңіз, шамдарды өшіріңіз

Сондықтан мен сізге әнімді әкелемін

Сіз бірге ән айтасыз деп үміттенемін

Шамдарды өшіріңіз

Музыканы қосыңыз

Бүгін түнде бірге болайық

Махаббаты асқақтату

Естеліктерді шығарыңыз

Сіз екеуміз түні бойы оларды бөлісе аламыз

Сондықтан жарықты өшіріңіз

Шамдарды өшіріңіз

Шамдарды өшіріңіз

Шамдарды өшіріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз