Delirious Love - Neil Diamond
С переводом

Delirious Love - Neil Diamond

Альбом
50th Anniversary Collector's Edition
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
192160

Төменде әннің мәтіні берілген Delirious Love , суретші - Neil Diamond аудармасымен

Ән мәтіні Delirious Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Delirious Love

Neil Diamond

Оригинальный текст

Pretty soon we were takin' it serious

Me and you underneath a mysterious spell

Nothin' I could do and it suddenly felt like a bolt out of hell

I’m tellin' you

To the sound of the beat I was hanging on

Like a powerful truth, it was banging on me

Wouldn’t let me go

Like a shot in the dark she was hot like a spark

I only know

Neither one of us trying to hold it down

Neither one of us taking the middle ground

Wasn’t how to make sense we were thinkin' of

Just the two of us bent on delirious love

Me and you being spent on delirious love

Like a ride on a rocket it took us up

Didn’t want it to stop and it shook us up good

We were moving fast

Just ahead of the law

We were beggin' for more

And what a blast

Comin' round to a new kind of view of it

Never did it before we were doin' it now

And I gotta say it was easy to give

Was a reason to live another day

Neither one of us stopping to figure out

What the roll and the rockin' was all about

All we knew was that we couldn’t get enough

You and me in the heat of delirious love

Makin' time to the beat of delirious love

I can feel it

I can feel it

I can feel it

Come down had a new kind of view of it

Wouldn’t do it before we were doin' it now

And I gotta say it was easy to give

Was a reason to live another day

Neither one of us stoppin' to figure out

What the roll and the rockin' was all about

All we knew was that we couldn’t get enough

You and me in the heat of delirious love

Makin' time to the beat of delirious love

You and me gettin' sweet on delirious love

Перевод песни

Көп ұзамай біз мұны байыппен қабылдадық

Мен және сіз жұмбақ сиқырдың астында

Мен ештеңе істей алмадым және бұл кенеттен тозақтан шыққандай болды

Мен саған айтамын

Мен ілулі тұрған соққының дыбысына

Күшті ақиқат сияқты, ол мені қағып кетті

Мені жібермеді

Қараңғыда атқан ұшқындай ыстық болды

Мен тек білемін

Ешқайсымыз оны ұстауға  тырыспаймыз

Ешқайсымыз ортаңғы жолды алмаймыз

Біз ойлағандай мағыналы болу жолы болмады

Екеуміз жақсы махаббатқа  иілдік

Мен және сен және сен қатты махаббатқа жұмсайсың

Зымыранға мінгендей, бізді қабылдады

Оның тоқтағанын қаламадым және бұл бізді жақсы сілкіндірді

Біз жылдам жүрдік

Заңның алдында

Біз көбірек сұрадық

Қандай жарылыс

Оның жаңа көрінісіне  келіп                                                           кө көзқарас                                                                              көз қарау                                                                           көзқарас                   келіп              |

Біз қазір істеп жатқанға дейін мұны ешқашан жасаған емеспіз

Мен айтуым керек, беру оңай болды

Басқа күн өмір сүруге  себеп болды

Ешқайсымыз анықтауға тоқтамай       

Рол мен роккин не туралы болды

Біз бәріміз білдік, біз жете алмадық

Сіз              махаббат  қызу қызында 

Ақылсыз махаббаттың соғуына уақыт ойлау 

Мен оны сезінемін

Мен оны сезінемін

Мен оны сезінемін

Төменге жаңа көрініс                                         көз      көзқарасы                     көз        жаңа   көзқара                  көз         көз          көз          көз           көз                                          |

Біз қазір жасамас бұрын мұны жасамас едік

Мен айтуым керек, беру оңай болды

Басқа күн өмір сүруге  себеп болды

Ешқайсымыз анықтауға тоқтамаймыз

Рол мен роккин не туралы болды

Біз бәріміз білдік, біз жете алмадық

Сіз              махаббат  қызу қызында 

Ақылсыз махаббаттың соғуына уақыт ойлау 

Сіз және мен және менде геттинді қызықтырады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз