Төменде әннің мәтіні берілген Glory Road , суретші - Neil Diamond аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Neil Diamond
Wearin' my high boots,
Got all my worldlies here in a sack
Looking for something,
Knowing that it ain’t here where I’m at Ain’t looking back
I’m comin',
Ride by thumbin',
Get by bummin'
I’m on my way
Friend, have you seen glory road
Say, friend, I got a heavy load,
And I know glory road’s waiting for me Caught me a pick-up
Down from Seattle through to L.A.
Seems like those folks
Go chasin' a new star every day
Ain’t gonna stay
In Nevada, through Wyomin',
Colorado I’m on my way
Friend, have you seen glory road
Say, friend, I got a heavy load,
And I know glory road’s waiting for me Met so many others
Wanted to know which way to go Louisiana, New York City
They wanted the answer
They’d ask of me.
Friend, have you seen glory road?
Say, friend, I got a heavy load
And I know glory road’s waiting for me Rest my load,
Now I know glory road won’t set me free
Биік етікімді киіп,
Менің барлық дүниелерімді қапқа салып алдым
Бірдеңе іздеп,
Мен тұрған жердің бұл жерде емес екенін біле тұра, артқа қарамаймын
Мен келемін,
Бас бармақпен жүру,
Қатесіз
Мен жолдамын
Досым, сен даңқты жолды көрдің бе?
Айтшы, досым, менде ауыр жүк бар,
Мені даңқ жолы күтіп тұрғанын білемін. Мені алып кететін
Сиэтлден төмен қарай L.A.
Сол кісілерге ұқсайды
Күн сайын жаңа жұлдызды іздеңіз
Қалмайды
Невада, Вайомин арқылы,
Колорадо мен жолдамын
Досым, сен даңқты жолды көрдің бе?
Айтшы, досым, менде ауыр жүк бар,
Мен Даңқ жолын білемін, мені басқалармен кездестірді
Луизиана, Нью-Йорк қаласындағы қай жолды білгісі келді
Олар жауап алғысы келді
Олар мені сұрайтын.
Досым, сен даңқты жолды көрдің бе?
Айтшы, досым, менде ауыр жүк бар
Мен білемін, даңқ жолы мені күтіп тұр, жүктерімді тынықтыр,
Енді даңқ жолы мені босата алмайтынын білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз