Төменде әннің мәтіні берілген The Shelter Of Your Arms , суретші - Neil Diamond аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Neil Diamond
In this cold world
No matter where I go The crowds are all the same
To them I’m just
A pebble in the sand
A face without a name
Nobody gives a hang
For what I say or do But you
And in the shelter of your arms
I find peace and comfort and care
For I am wanted there
In this cold world
You struggle to survive
And sometimes you can fall
You’d think someone
Would lend a helping hand
They’d sooner see you crawl
But just when life itself
Seems more than I can bear
You’re there
And in the shelter of your arms
I find strength and safety and then
I rise and start again
Just give me one good reason
To go on living
To keep on trying
For what, I ask you for what
If not for you
And all your love
To see me through
But just when life itself
Seems more than I can bear
You’re there
And in the shelter of your arms
I find strength and safety and then
I rise and start again
Мына суық әлемде
Мен қайда барсам да, халық бірдей
Олар үшін мен жаймын
Құмдағы тас
Аты жоқ бет
Ешкім ілмейді
Менің айтқаным немесе істегенім үшін Бірақ сен үшін
Құшағында
Мен тыныштық, жайлылық және қамқорлық табамын
Мен сол жерде қалаймын
Мына суық әлемде
Сіз аман қалу үшін күресіп жатырсыз
Ал кейде құлап қалуыңыз мүмкін
Сіз біреуді ойлайсыз
Көмек қолын ұзарар еді
Олар сенің жорғалап жүргеніңді тезірек көреді
Бірақ өмірдің өзі
Мен шыдай алмайтын сияқтымын
Сіз сондасыз
Құшағында
Мен күш пен қауіпсіздікті табамын, содан кейін
Мен тұрып, қайта бастаймын
Маған бір жақсы себеп айтыңыз
өмір жалғастыру
Әрекет жалғастыру үшін
Мен сенен не үшін сұраймын
Сіз үшін болмаса
Және сіздің барлық махаббатыңыз
Мені көру үшін
Бірақ өмірдің өзі
Мен шыдай алмайтын сияқтымын
Сіз сондасыз
Құшағында
Мен күш пен қауіпсіздікті табамын, содан кейін
Мен тұрып, қайта бастаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз