Төменде әннің мәтіні берілген The Best Years Of Our Lives , суретші - Neil Diamond аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Neil Diamond
Hey, listen to the working man
And can you hear the dream
That resides in his soul?
And when you hear that poor man singin'
Can you hear a story
That cries to be told?
Wanna hear you say «Oh yeah»
I need to hear you say «Oh yeah»
It’s time to stand up and be counted
These are the days of our beginnings
This ain’t the time for the faint of heart
No don’t wanna lose
The chance we are given
These are the best years of our lives
The very best years of our lives
Oh yeah, hear the song of womankind
Carried 'til she ached
Now she’s takin' her stand
Says she’s got the right to be
Right beside and equal with ev’ry man
Wanna hear you say «Oh yeah»
Need to hear you say «Oh yeah»
It’s time to stand up and be counted
These are the days of our beginnings
This ain’t the time for the faint of heart
No don’t wanna lose
The chance we’re given
These are the best years of our lives
The very best years of our lives
Say «oh yeah»
Say it now, and just say it right
If you truly believe it
You’ll be saying it right
So say «oh yeah»
Gotta say «oh yeah»
It’s time to stand up and be counted
Better days are just beginning
There ain’t no place to run and hide to
Don’t throw away
The chance we’re given
These are the best years of our lives
The very best years of our lives
Say «Oh yeah»
«Oh yeah»
Say «Oh yeah»
Say «Oh yeah»
These are the best years of our lives
Ей, жұмысшыны тыңда
Ал сіз түс ести аласыз ба
Бұл оның жан дүниесінде бар ма?
Сіз бұл кедейдің ән айтқанын естігенде
Сіз әңгіме ести аласыз ба?
Бұл айту айтады?
Сіздің «Иә» дегеніңізді естігім келеді
"Иә" дегеніңізді естуім керек
Тұрып, есептелетін уақыт келді
Бұл біздің бастау күндері
Бұл жүрек әлсіздігінің уақыты емес
Жоқ, жеңілгіңіз келмейді
Бізге берілген мүмкіндік
Бұл біздің өміріміздің ең жақсы жылдары
Өміріміздегі ең жақсы жылдар
Иә, әйелдер әнін тыңдаңыз
Ол ауырғанша алып жүрді
Енді ол өз ұстанымын ұстанады
Оның болуға құқығы бар дейді
Әр адаммен тең және қасында
Сіздің «Иә» дегеніңізді естігім келеді
Сіздің «Иә» дегеніңізді есту керек
Тұрып, есептелетін уақыт келді
Бұл біздің бастау күндері
Бұл жүрек әлсіздігінің уақыты емес
Жоқ, жеңілгіңіз келмейді
Бізге берілген мүмкіндік
Бұл біздің өміріміздің ең жақсы жылдары
Өміріміздегі ең жақсы жылдар
«Иә» деңіз
Қазір айтыңыз және дұрыс айтыңыз
Егер сіз шынымен сенсеңіз
Сіз дұрыс айтасыз
Сондықтан де
«Иә» деп айту керек
Тұрып, есептелетін уақыт келді
Жақсы күндер енді басталып жатыр
Жүгіретін және жасыратын жер жоқ
Лақтырмаңыз
Бізге берілген мүмкіндік
Бұл біздің өміріміздің ең жақсы жылдары
Өміріміздегі ең жақсы жылдар
«Иә» деңіз
«О иә»
«Иә» деңіз
«Иә» деңіз
Бұл біздің өміріміздің ең жақсы жылдары
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз