Төменде әннің мәтіні берілген Save Me , суретші - Neil Diamond аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Neil Diamond
Hey, I know
When the wind comes
Blowing across the meadow
It sings your name
And I’ve seen
The starry nights fall across the ghetto
It sings the same
And I feel
The light in your eyes
And it’s calling me
Stay just a little bit longer
It burns
Like a fiery star
In the midst of the night
And it’s putting me under
Can anybody save me
Save me, save me from the storm
Save me, save me
Save me 'fore I’m gone
I’m only a man
And a man’s gotta break
There’s a lot I can stand
But not a lot I can take
Save me, something is taking me over
And there’s no place that I can hide
Sweet dreams
My love and I by the edge of the river
We’re feeling that glow
And we drink
Making love in the sand
And I love being with her
But I got to go slow
'Cause I know
Just as sure
As the waves come beat on the sand
I’m a man that’s divided
And the night
Burning hot with her kiss
And I try to resist
But there’s no way to fight it
Hey, can anybody save me
Save me, save me from the storm
Save me, save me
Save me 'fore I’m gone
I’m only a man
And a man’s gotta break
There’s a lot I can stand
But not a lot I can take
Save me, something is taking me over
And there’s nowhere that I can hide
Won’t you save me
Someone is making me love her
It’s breaking me up inside
Save me now
Эй, білемін
Жел соққанда
Шалғынды жарып өту
Ол сіздің атыңызды айтады
Ал мен көрдім
Жұлдызды түндер гетто арқылы өтеді
Ол бірдей ән айтады
Мен сеземін
Көздеріңіздегі нұр
Және ол мені шақырады
Сәл қалыңыз
Ол жанады
Жалындаған жұлдыз сияқты
Түн ортасында
Және бұл мені астына қойды
Мені біреу құтқара ала ма?
Құтқар, мені дауылдан құтқар
Мені құтқар, мені құтқар
Мен кеткенше мені құтқар
Мен жай адаммын
Ал ер адам сынуы керек
Мен төзе алатын көп нәрсе бар
Бірақ мен көп нәрсені қабылдай алмаймын
Құтқарыңыз, мені бір нәрсе басып алды
Ал мен жасыратын жер жоқ
Тәтті ұйқылар
Махаббатым екеуміз өзеннің жағасында
Біз бұл жарқырауды сезінеміз
Біз ішеміз
Құмда ғашық болу
Мен онымен бірге болғанды жақсы көремін
Бірақ мен баяу жүруім керек
Себебі мен білемін
Әлбетте
Толқындар құмға соғылған сайын
Мен екіге бөлінген адаммын
Және түн
Оның сүйісімен ыстық
Мен қарсы тырысамын
Бірақ соған қарсы ешқандай жол жоқ
Эй, мені біреу құтқара ала ма?
Құтқар, мені дауылдан құтқар
Мені құтқар, мені құтқар
Мен кеткенше мені құтқар
Мен жай адаммын
Ал ер адам сынуы керек
Мен төзе алатын көп нәрсе бар
Бірақ мен көп нәрсені қабылдай алмаймын
Құтқарыңыз, мені бір нәрсе басып алды
Мен жасыратын жер жоқ
Мені құтқармайсың ба
Біреу мені оны сүюге мәжбүр етіп жатыр
Бұл мені іштей жарып жатыр
Мені қазір құтқарыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз