Rudolph The Red-Nosed Reindeer - Neil Diamond
С переводом

Rudolph The Red-Nosed Reindeer - Neil Diamond

Альбом
The Christmas Album: Volume II
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244420

Төменде әннің мәтіні берілген Rudolph The Red-Nosed Reindeer , суретші - Neil Diamond аудармасымен

Ән мәтіні Rudolph The Red-Nosed Reindeer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rudolph The Red-Nosed Reindeer

Neil Diamond

Оригинальный текст

Hello boys and girls

I got a story to tell you

about an unlikely hero

Dig it

Rudolph the red nose reindeer

Had a very shiny nose

And if you ever saw it

You would even say it glowed

All of the other reindeer

Used to laugh and call him names

They never let poor Rudolph

Join in any reindeer games

Then one foggy Christmas Eve

Santa came to say

«Rudolph with your nose so bright

Won’t you guide my sleigh tonight?»

Then how the reindeer loved him,

As they shouted out with glee

«Rudolph the Red Nose Reindeer

You’ll go down in history!»

Yes you will

Yes you will

And just remember all you kids out there

If the other kids laugh at you

Just cause you’re a little different

Hey, you could be just like Rudolph

A hero some day

An inspiration

You’ll remember that now, won’t you

C’mon and sing it with me

Rudolph the red nose reindeer,

Had a very shiny nose,

And if you ever saw it,

You would even say it glowed.

All of the other reindeer,

Used to laugh and call him names.

They never let poor Rudolph,

Join in any reindeer games.

Then one foggy Christmas Eve,

Santa came to say

«Rudolph with your nose so bright

Why don’t you guide my sleigh tonight?»

Then how the reindeer loved him

As they shouted out with glee

«Rudolph the Red Nose Reindeer

You’ll go down in history!»

Yes you will

Yeah you will, Rudolph

You’re a part of history now

And you can do it to boys and girls

Just be yourself

That’s usually enough

Don’t worry what people say

You know you’re kinda terrific inside

Hey and by the way

Have a Happy Christmas

Come on now

Be a hero

Just like Rudolph

An inspiration

Just like Rudolph

Hey we love you Rudy

Перевод песни

Сәлем ұлдар мен қыздар

Сізге айтуға болатын әңгіме бар

 болмайтын кейіпкер туралы

Оны қаз

Рудольф - қызыл мұрын бұғы

Өте жылтыр мұрны бар еді

Ал егер сіз оны көрген болсаңыз

Сіз тіпті жарқырағанын айтар едіңіз

Басқа бұғылардың барлығы

Бұрын күліп, оны атын атайтын

Олар бейшара Рудольфқа ешқашан жол бермейді

Кез келген бұғы ойындарына қосылыңыз

Содан кейін бір тұманды Рождество кеші

Санта айтуға                 айту         айту                  |

«Рудольф мұрныңыз өте жарқын

Бүгін түнде шанамды басқармайсың ба?»

Сонда бұғы оны қалай жақсы көрді,

Олар қуанып айқайлады

«Рудольф қызыл мұрын бұғы

Сіз тарихқа келесіздер!»

Иә болады

Иә болады

Сол жерде барлық балаларыңызды есте сақтаңыз

Басқа балалар  саған  күлсе

Себебі, сіз басқашасыз

Эй, сен Рудольф сияқты бола аласың

Бір күні батыр

 Шабыт

Сіз мұны қазір есте сақтайсыз, солай емес пе

Жүр, менімен бірге ән айт

Рудольф қызыл мұрын бұғы,

Өте жылтыр мұрын болды,

Егер сіз оны көрген болсаңыз,

Сіз тіпті жарқырағанын айтар едіңіз.

Басқа бұғылардың барлығы,

Бұрын күліп, оны атын атайтын.

Олар кедей Рудольфқа ешқашан жол бермеді,

Кез келген бұғы ойындарына қосылыңыз.

Содан кейін бір тұманды Рождество кеші,

Санта айтуға                 айту         айту                  |

«Рудольф мұрныңыз өте жарқын

Бүгін түнде шанамды неге бағыттамайсың?»

Сонда бұғы оны қалай жақсы көрді

Олар қуанып айқайлады

«Рудольф қызыл мұрын бұғы

Сіз тарихқа келесіздер!»

Иә болады

Иә, сен, Рудольф

Сіз қазір тарихтың  бөлігісіз

Оны ұлдар мен қыздарға  жасай аласыз

Өз кейіпінде бол

Бұл әдетте жеткілікті

Адамдар не айтады деп алаңдамаңыз

Сіз іштей керемет екеніңізді білесіз

Сәлем, айтпақшы

Рождество мерекесі құтты болсын

Келіңіздер 

Батыр бол

Рудольф сияқты

 Шабыт

Рудольф сияқты

Сәлем, біз сені жақсы көреміз Руди

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз