On The Robert E. Lee - Neil Diamond
С переводом

On The Robert E. Lee - Neil Diamond

Альбом
The Jazz Singer
Год
1980
Язык
`Ағылшын`
Длительность
122170

Төменде әннің мәтіні берілген On The Robert E. Lee , суретші - Neil Diamond аудармасымен

Ән мәтіні On The Robert E. Lee "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On The Robert E. Lee

Neil Diamond

Оригинальный текст

Hey look at the way she’s wavin' her sail,

It’s a wonderous sight to see.

People hurry on down from every town,

Have a look at the Robert E. Lee.

Proud and strong and made to be free,

Can’t go wrong on the Robert E. Lee.

Got the sun in my eyes and the wind in my face,

And it’s good just to be alive.

Gonna set out tonight for New Orleans,

I won’t sleep 'til I arrive.

And if I’m lucky I’ll find a young lady under the stars,

And we’ll dance the night away.

Somebody wake me and say it’s a dream,

Leadin' me far from my home.

And haven’t you noticed, despite what it seems,

You can’t deny it’s you and I alone.

Maybe spend my life just workin' the land,

Maybe livin' from day to day.

But I’m free tonight in New Orleans,

If I like it I just might stay.

(Proud and strong) And made to be free,

(Can't go wrong) On the Robert E. Lee.

Got the sun in my eyes and the wind in my face,

And it’s good just to be alive.

Gonna set out tonight for New Orleans,

I won’t sleep 'til I arrive.

Перевод песни

Ей, оның желкенін бұлғағанын қараңыз,

Бұл тамаша  көрініс 

Адамдар әр қаладан асығады,

Роберт Лиді қараңыз.

Мақтаншақ және күшті және еркін болуға болған 

Роберт Ли туралы қателесу мүмкін емес.

Көзімде күн, бетімде жел,

Тірі болу жақсы.

Бүгін түнде Жаңа Орлеанға жолға шығамын,

Мен келгенше ұйықтамаймын.

Сәтім болса, жұлдыздардың астынан жас қызды табамын,

Ал біз түнде билейміз.

Біреу мені оятып, бұл ​​түс десе,

Мені үйімнен алысқа жетелейді.

Қалай көрінсе де, сіз байқамадыңыз ба,

Сіз және мен жалғыз екеніңізді жоққа шығара алмайсыз.

Бәлкім, өмірімді жермен айналысумен өткіземін,

Мүмкін күннен күнге өмір сүретін шығар.

Бірақ мен бүгін түнде Жаңа Орлеанда босмын,

Егер маған ұнаса, мен қалуым мүмкін.

(Мақтаншақ және күшті) Еркін болуға  болған 

(Қателесу мүмкін емес) Роберт Ли туралы.

Көзімде күн, бетімде жел,

Тірі болу жақсы.

Бүгін түнде Жаңа Орлеанға жолға шығамын,

Мен келгенше ұйықтамаймын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз