Me Beside You - Neil Diamond
С переводом

Me Beside You - Neil Diamond

Год
1986
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237110

Төменде әннің мәтіні берілген Me Beside You , суретші - Neil Diamond аудармасымен

Ән мәтіні Me Beside You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Me Beside You

Neil Diamond

Оригинальный текст

Could’ve been me beside you, baby

Could’ve been me beside you

But I wasn’t smart

Isn’t it kind of funny, baby

Isn’t it kind of funny,

Two of us apart

Sayin' it’s kind of funny, baby

But it’s the kind of funny

That can break your heart

All through the night

I can see you

All through the night

I call your name

Close my eyes and

I see you coming back to me

Wonder, could it be that way again

And I lie awake

And think of what we could have been

While you’re lying there with him

Sayin' it’s kind of funny

But it’s the kind of funny

That can make you cry

All through the night

I can see you

All through the night

I call your name

Close my eyes and

I see you coming back to me

But I know that it’s only in my head

'Cause I lie awake

And think of what I should have said

And you’re there with him instead

Never had time to take you dancin'

Never had time for dancin'

And I don’t know why

Isn’t it time we got together

Isn’t it time we try it

Back to you and I

Could’ve been me beside you, baby

Could’ve been me beside you

Перевод песни

Сенің жаныңда мен болуым мүмкін еді, балақай

Сенің жаныңда мен болуым мүмкін еді

Бірақ мен ақылды емес едім

Бұл қызық емес пе, балақай

Бұл күлкілі емес пе,

Екеуміз  бөлек

Бұл күлкілі, балақай

Бірақ бұл күлкілі

Бұл сіздің жүрегіңізді жаралауы мүмкін

Түні бойы

Мен сені көре аламын

Түні бойы

Мен сеннің атыңды атаймын

Көзімді жабыңыз және

Маған қайтып келе жатқаныңызды көремін

Таңқаларлық, тағы да солай болуы мүмкін бе?

Мен  ояу жатырмын

Ал біз қандай болуы мүмкін едік деп ойлаңыз

Сіз онымен бірге жатқанда

Бұл күлкілі сияқты

Бірақ бұл күлкілі

Бұл сізді жылатуы мүмкін

Түні бойы

Мен сені көре аламын

Түні бойы

Мен сеннің атыңды атаймын

Көзімді жабыңыз және

Маған қайтып келе жатқаныңызды көремін

Бірақ мен оның тек менің басымда екенін білемін

Себебі мен ояу жатырмын

Менің не айтуым керек екенін ойлап көріңіз

Оның орнына сіз онымен біргесіз

Сізді билеуге               ү                                                                                                                                                                                            уақытым |

Ешқашан билеуге уақыт болмады

Мен неге екенін білмеймін

Біз бірге болған уақыт емес пе?

Біз қолданып көретін уақыт жеткен жоқ па?

Сізге және маған оралу

Сенің жаныңда мен болуым мүмкін еді, балақай

Сенің жаныңда мен болуым мүмкін еді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз