Man of God - Neil Diamond
С переводом

Man of God - Neil Diamond

Альбом
50th Anniversary Collector's Edition
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261830

Төменде әннің мәтіні берілген Man of God , суретші - Neil Diamond аудармасымен

Ән мәтіні Man of God "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Man of God

Neil Diamond

Оригинальный текст

I’m a man of God

Though I never learned to pray

Walked the pathways of a heart

Found them there along the way

And I am, yes I am I’m a man of faith

And faith is somethin' you can’t see

But if we want to make it through

Faith is how it’s gotta be

I’m thanking you, Lord, for givin' me song

For makin' me strong and for takin' my hand

I’ll go up to Heaven when I reach the end

But up until then gonna do what I can

And I can, yes I can be a man of peace

Plant it like a tiny seed

It grows a little when you give

And gives you back when you’re in need

No, I am, yes I am I’m a man of song

Gonna sing it far and near

Gonna make a joyful sound

One that every heart can hear

And singin' for Him is like touchin' the sky

I don’t need to why I just know that it is Each time I sing out I want to rejoice

Cause when I hear my voice I believe that it’s His

And I am, yes I am I’m a man of hope

I haven’t stopped believin' yet

And while we’re headin' down that road

Hope is what we can’t forget

And I am, yes I am I’m a man of God

No, I am, yes I am I’m a man I’m a man of faith

I’m a man, yes I am I’m a man I’m a man of peace

And I am, yes I am I’m a man I’m a man of song

I’m a man of God

Man of God

Перевод песни

Мен Құдайдың адамымын

Мен ешқашан дұға етуді  үйренбедім

Жүректің жолымен жүрді

Оларды жол бойында тауып алды

Мен, иә, мен сенімді адаммын

Ал сенім - бұл сіз көре алмайтын нәрсе

Бірақ егер біз оны жасағымыз келсе

Сенім болуы керек

Ием, маған ән сыйлағаныңыз үшін алғыс айтамын

Мені күшті       қол                                                                                                                                                  

Мен ақырына жеткенде, жәннатқа барамын

Бірақ мен қолымнан келгенше жасқа дейін

Мен бола аламын, иә  бейбіт адам бола аламын

Оны кішкентай тұқым сияқты отырғызыңыз

Берген кезде ол аздап өседі

Қажет болған кезде сізге  қайтарады

Жоқ, мен, иә, мен ән адаммын

Оны жақын және алысқа ән саламын

Қуанышты дыбыс шығарамын

Кез келген жүрек еститін сөз

Ал Ол үшін ән айту аспанға қол тигізумен бірдей

Мен ән айтқан сайын қуанғым келетінін білудің қажеті жоқ

Себебі, мен өз дауысымды естігенде, оның дауысы екеніне сенемін

Мен, иә, мен үміт адаммын

Мен әлі сенуімді тоқтатқан жоқпын

Ал біз сол жолмен келе жатқанда

Үміт - бұл біз ұмыта алмайтын нәрсе

Мен, иә, мен Құдайдың адамымын

Жоқ, мен, иә, мен адаммын Мен сенімді адаммын 

Мен еркін                                           бейбіт адаммын 

Ал мен мын, иә мен                                    ән  адаммын  

Мен Құдайдың адамымын

Құдайдың адамы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз