Longfellow Serenade - Neil Diamond

Longfellow Serenade

Such were the plans I’d made

For she was a lady

And I was a dreamer

With only words to trade

You know that I was born

For a night like this

Warmed by a stolen kiss

For I was lonely

And she was lonely

Ride, come on baby, ride

Let me make your dreams come true

I’ll sing my song

Let me sing my song

Let me make it warm for you

I’ll weave his web of rhyme

Upon the summer night

We’ll leave this worldly time

On his winged flight

Then come, and as we lay

Beside this sleepy glade

There I will sing to you

My Longfellow serenade

Longfellow serenade

Such were the plans I made

But she was a lady

As deep as the river

And through the night we stayed

And in my way I loved her as none before

Loved her with words and more

For she was lonely and I was lonely

Ride, come on baby, ride

Let me make your dreams come true

I’ll sing my song

Let me sing my song

Let me make it warm for you

I’ll weave his web of rhyme

Upon the summer night

We’ll leave this worldly time

On his winged flight

Then come, and as we lay

Beside this sleepy glade

There I will sing to you

My Longfellow serenade

Weave your web of rhyme

Upon the summer night

We’ll leave this worldly time

On your winged flight

Longfellow серенадасы

Менің жасаған жоспарларым осындай болды

Өйткені ол ханым болатын

Ал мен арманшы болдым

Сауда үшін тек сөзбен 

Менің туылғанымды білесің

Осындай түн үшін

Ұрланған сүйіспен жылытты

Өйткені мен жалғыздықта болдым

Және ол жалғыз болды

Мін, кел, балақай, мін

Армандарыңызды орындауға рұқсат етіңіз

Мен әнімді  айтамын

Әнімді  айтайын

Мені сіз үшін жылы етуге рұқсат етіңіз

Мен оның рифма торын тоқимын

Жаздың түнінде

Біз бұл дүниелік уақыттан кетеміз

Оның қанатты ұшуында

Содан кейін келіңіз, біз жатқан          

Мынау ұйқылы-қырлы даланың жанында

Онда мен сізге ән айтамын

Менің ұзақ серенадам

Longfellow серенадасы

Мен жасаған жоспарлар осындай болды

Бірақ ол ханым болатын

Өзендей терең

Түні бойы болдық

Мен оны бұрын болмағандай жақсы көрдім

Оны сөзбен және т.б. жақсы көрді

Өйткені ол жалғыз болды, мен жалғыз болдым

Мін, кел, балақай, мін

Армандарыңызды орындауға рұқсат етіңіз

Мен әнімді  айтамын

Әнімді  айтайын

Мені сіз үшін жылы етуге рұқсат етіңіз

Мен оның рифма торын тоқимын

Жаздың түнінде

Біз бұл дүниелік уақыттан кетеміз

Оның қанатты ұшуында

Содан кейін келіңіз, біз жатқан          

Мынау ұйқылы-қырлы даланың жанында

Онда мен сізге ән айтамын

Менің ұзақ серенадам

Өзіңіздің рифма торыңызды тоқыңыз

Жаздың түнінде

Біз бұл дүниелік уақыттан кетеміз

Қанатты ұшуыңызда