Төменде әннің мәтіні берілген Lonely Lady #17 , суретші - Neil Diamond аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Neil Diamond
Lonely lady one, she run away
And number two, she do the same
Lady number three walk out on me
Like number four
Who’s keeping score?
Lady five, oh how she lied
She made me pay some dues
Six and seven, eight, nine, ten
They really were bad news
Oh no, they’d only break my heart
That’s how it seems
And then I finally came upon
A lady seventeen
Lonely lady number seventeen
She stayed a while
She had the style
Lonely lady number seventeen
She got to be with lonely me
Lonely
Lonely lady number seventeen
Yeah
Lonely lady!
Ladies eleven, twelve and thirteen
They came and went
Baby, I still can hear them sayin'
«It's time to repent»
I turned around and there she was
With such a sweet surprise
A lovin' face, lovin' smile
And love lights in her eyes
Lonely lady number seventeen
You stayed a while
You had the style
Lonely lady number seventeen
Come on and be with lonely me
Oh no
When lady fourteen walked out
That’s when I screamed
I had no luck with lady fifteen
Or sweet sixteen
But lonely lady number seventeen
You stayed a while
You had the style
Lonely lady number seventeen
Come and and be with lonely me
Lonely
Lonely lady number seventeen
Yeah
Lonely lady
She makes me feel so sociable
Lonely lady
Number seventeen
Yes
Lonely lady, lonely
Lonely lady
Number seventeen
Жалғыз әйел, ол қашып кетеді
Екінші нөмір, ол да солай істейді
Үш нөмірлі ханым менің үстімнен шықты
Төрт саны сияқты
Ұпайды кім сақтайды?
Бесінші ханым, ол қалай өтірік айтты
Ол маған кейбір жарна төлеуге мәжбүр етті
Алты және жеті, сегіз, тоғыз, он
Олар шынымен жаман жаңалық болды
О жоқ, олар менің жүрегімді жаралайды
Бұл солай көрінеді
Сосын мен ақыры келдім
Он жетінші ханым
Он жетінші нөмірдегі жалғызбасты ханым
Ол біраз қалды
Оның стилі болды
Он жетінші нөмірдегі жалғызбасты ханым
Ол мені жалғыз қалдырды
Жалғыз
Он жетінші нөмірдегі жалғызбасты ханым
Иә
Жалғыз ханым!
Он бір, он екі және он үштегі ханымдар
Олар келді де кетті
Балам, мен олардың айтқанын әлі де естимін
«Тәубе ететін кез келді»
Мен бұрылдым, ол сонда болды
Осындай тәтті тосын сыймен
Сүйікті жүз, сүйкімді күлкі
Оның көзінде махаббат нұры бар
Он жетінші нөмірдегі жалғызбасты ханым
Сіз біраз қалдыңыз
Сізде стиль болды
Он жетінші нөмірдегі жалғызбасты ханым
Кел, жалғыз менімен бол
О жоқ
Он төртінші ханым шығып кеткенде
Сол кезде мен айқайладым
Менің он бес ханыммен жолым болмады
Немесе тәтті он алты
Бірақ он жетідегі жалғызбасты ханым
Сіз біраз қалдыңыз
Сізде стиль болды
Он жетінші нөмірдегі жалғызбасты ханым
Келіп, жалғыз менімен бірге бол
Жалғыз
Он жетінші нөмірдегі жалғызбасты ханым
Иә
Жалғыз келіншек
Ол мені өте көпшіл сезінеді
Жалғыз келіншек
Он жеті саны
Иә
Жалғыз әйел, жалғыз
Жалғыз келіншек
Он жеті саны
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз