Lady Magdalene - Neil Diamond

The man on the right is a man undone

He’d give you his soul

If you asked him for some

A child in his way for he needs to believe

That love is a song for each man to sing

The man on the left is a prize un-won

A candle unlit and a song unsung

Believing that love is a dreamer’s dream

The man on the left

The me in between

Lady Magdelene

I can hear your distant trumpet

Calling from the morning mountain

Singing to the passing river

Take me home

Show me peaceful days

Before my youth has gone

The man in between waits between the two

Not hearing the lie and not seeing the true

Unknowing what is and denying what seems

And there he will sleep

The man in between

Lady Magdelene

I can hear your distant trumpet

Calling from the morning mountain

Singing to the passing river

Take me home

Show me peaceful days

Before my youth has gone

Lady Magdelene

Make the sound of silent thunder

Calling from the lips of Abraham

Make a sound that we may wonder

Where we are

Take us to your soul

For we have wandered far

The man on the right was a man undone

The man on the left like a prize unwon

And God only knows

What their time will bring

Or what will become

Of the man in between

Оң жақтағы адам болған адам

Ол саған жанын береді

Одан біраз сұрасаңыз

Өз жолында бала сенуі керек

Бұл махаббат  әрбір адам айтатын ән

Сол жақтағы адам ұтылмаған жүлде

Шам жанбаған, ән айтылмаған

Махаббаттың арманшының арманы екеніне сену

Сол жақтағы адам

Арасында мен 

Магделен ханым

Мен сенің алыстағы кернейіңді естимін

Таңертеңгі таудан қоңырау

Өтіп бара жатқан өзенге ән айту

Мені үйге апар

Бейбіт күндерді көрсетіңіз

Менің жастық   өткенше

Екеуінің арасында адам күтеді

Өтірікті естімеу, шындықты көрмеу

Не екенін білмеу және көрінетін нәрсені жоққа шығару

Сол жерде ол ұйықтайды

Арасында адам

Магделен ханым

Мен сенің алыстағы кернейіңді естимін

Таңертеңгі таудан қоңырау

Өтіп бара жатқан өзенге ән айту

Мені үйге апар

Бейбіт күндерді көрсетіңіз

Менің жастық   өткенше

Магделен ханым

Тыныш күн күркірінің дыбысын шығарыңыз

Ыбырайымның аузынан шақыру

Бізді таң қалдыратын дыбыс шығарыңыз

Біз қайдамыз

Бізді жаныңды ал

Өйткені алысқа кеттік

Оң жақтағы адам шешілмеген адам болды

Сол жақтағы адам ұтылмаған жүлде сияқты

Ал бір Алла біледі

Олардың уақыты не әкеледі

Немесе не болады

Арасында адамнан