Jerusalem - Neil Diamond
С переводом

Jerusalem - Neil Diamond

Альбом
The Jazz Singer
Год
1980
Язык
`Ағылшын`
Длительность
182490

Төменде әннің мәтіні берілген Jerusalem , суретші - Neil Diamond аудармасымен

Ән мәтіні Jerusalem "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jerusalem

Neil Diamond

Оригинальный текст

You know that you can find me

On the way to Jerusalem

But I took a magic carpet ride

To a popular movie show

And that’s where I found her

Was on the way to Jerusalem

She was hangin' on silver screen

A techni-color Michelangelo

Well I was rollin'

On the way to Jerusalem

I was headed for the Promised Land

And nothing make me go against the tide

But I took a little turn, yeah

Was on the way to Jerusalem

What’s another day more or less

You pay your money

And you take your ride

One more day, gonna stay one more day

Then I got to go

On my way,

Tell them I’m on my way

But I need to know

Does Jerusalem close?

Does Jerusalem close?

When does it close?

Oh, yeah

(You know that you could find me)

Oh, yeah

(On the way to Jerusalem)

Oh, yeah

(You know that you can find me)

Oh yeah

(On the way to Jerusalem)

Oh, yeah

(You know that you can find me)

Oh, yeah

(On the way to Jerusalem)

Oh, yeah

(You know that you can find me)

Oh, yeah

(On the way to Jerusalem)

Oh, yeah

(You know that you can find me)

Oh, yeah

(On the way to Jerusalem)

Oh, yeah

You know that you can find me

Oh, yeah…

Перевод песни

Сіз мені таба алатыныңызды білесіз

 Иерусалим жолында

Бірақ мен сиқырлы кілеммен серуен                                                                                                                                                                                                                                     |

Таны  фильм шоуына 

Мен оны сол жерден таптым

Иерусалимге  бара жатқан жолда  болды

Ол күміс экранда ілулі тұрған

Техникалық түсті Микеланджело

Мен айналдым

 Иерусалим жолында

Мен Уәде етілген жерге бет алдым

Мені толыға қарсы ештеңе жоқ

Бірақ мен аздап бұрылыс жасадым, иә

Иерусалимге  бара жатқан жолда  болды

Тағы қандай күн артық немесе аз

Сіз ақшаңызды төлейсіз

Ал сіз мініңіз

Тағы бір күн, тағы бір күн қалады

Содан баруым керек

Жолымда,

Оларға                                                                                                               оларға  айтыңыз

Бірақ мен білуім керек

Иерусалим жабылды ма?

Иерусалим жабылды ма?

Ол қашан жабылады?

О иә

(Сіз мені таба алатыныңызды білесіз)

О иә

(Иерусалимге жолда)

О иә

(Мені таба алатыныңызды білесіз)

О иә

(Иерусалимге жолда)

О иә

(Мені таба алатыныңызды білесіз)

О иә

(Иерусалимге жолда)

О иә

(Мені таба алатыныңызды білесіз)

О иә

(Иерусалимге жолда)

О иә

(Мені таба алатыныңызды білесіз)

О иә

(Иерусалимге жолда)

О иә

Сіз мені таба алатыныңызды білесіз

О иә…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз