What Will I Do? - Neil Diamond, Jack  Packer
С переводом

What Will I Do? - Neil Diamond, Jack Packer

Альбом
In My Lifetime
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
119040

Төменде әннің мәтіні берілген What Will I Do? , суретші - Neil Diamond, Jack Packer аудармасымен

Ән мәтіні What Will I Do? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What Will I Do?

Neil Diamond, Jack Packer

Оригинальный текст

Dum dum dooby dooby

Dum dum dooby dooby

Dum dum dooby doo wop

Dum dum dooby dooby

Dum dum dooby dooby

Dum dum dooby doo wop

If you decide to say goodbye

You’re gonna make my poor heart cry

Oh, what, what what can it be

But time will tell if you’ll be true

Or if you gonna leave me blue

So I’ll just wait-ait and see

If you never gonna kiss me again

And you never hug me again

Oh, oh

What will I do

Oh my dear, I really try

When you’re out with another guy

But I can’t help feeling sad

This hurt I have within my heart

Is there because you wanna part

Why must you treat me bad

Why do you wanna leave

You make my poor heart grieve

Oh, oh

What will I do

And if you do remain

You’ll set me heart a flame

Sure as the stars above

You are the one I love

Oh my dear I really try

When you’re out with another guy

But I can’t help feeling sad

This hurt I have within my heart

Is there because you wanna part

Why must you treat me bad

Why do you wanna leave

You make my poor heart grieve

Oh, oh

What will I do

Dum dum dooby dooby,

Dum dum dooby dooby,

Dum dum dooby doo wop

Dum dum dooby dooby,

Dum dum dooby dooby,

Dum dum dooby doo wop

Dum dum dooby dooby,

Dum dum dooby dooby,

Dum dum dooby doo wop

Dum dum dooby dooby,

Dum dum dooby dooby,

Dum dum dooby doo wop

Перевод песни

Дум дум дуби дуби

Дум дум дуби дуби

Дум дум дуби ду-воп

Дум дум дуби дуби

Дум дум дуби дуби

Дум дум дуби ду-воп

Қоштасуға  шешім қабылдасаңыз

Сіз менің бейшара жүрегімді жылатасыз

О, не, бұл не болуы мүмкін

Бірақ сіздің шындықты айтатыныңызды уақыт көрсетеді

Немесе сен мені көгілдір  қалдыратын болсаң 

Сондықтан мен күтемін және көремін

Мені енді сүймейтін болсаң

Ал сен мені енді ешқашан құшақтамадың

О, ой

Мен не істеймін

О, жаным, мен шынымен тырысамын

Басқа жігітпен жүргенде

Бірақ мен мұңаймаймын

Бұл менің жүрегімдегі ауыртпалық

Сіз бөлгіңіз келгендіктен солай ма?

Неге маған жамандық жасауың керек?

Неге кеткіңіз келеді?

Сіз менің бейшара жүрегімді сыздатасыз

О, ой

Мен не істеймін

Ал қатар қалсаңыз

Сіз менің жүрегімді жалынға айналдырасыз

Әрине жоғарыдағы жұлдыздар сияқты

Сіз мен сүйетін адамсыз

О, жаным, мен шынымен тырысамын

Басқа жігітпен жүргенде

Бірақ мен мұңаймаймын

Бұл менің жүрегімдегі ауыртпалық

Сіз бөлгіңіз келгендіктен солай ма?

Неге маған жамандық жасауың керек?

Неге кеткіңіз келеді?

Сіз менің бейшара жүрегімді сыздатасыз

О, ой

Мен не істеймін

Дум дум дуби дуби,

Дум дум дуби дуби,

Дум дум дуби ду-воп

Дум дум дуби дуби,

Дум дум дуби дуби,

Дум дум дуби ду-воп

Дум дум дуби дуби,

Дум дум дуби дуби,

Дум дум дуби ду-воп

Дум дум дуби дуби,

Дум дум дуби дуби,

Дум дум дуби ду-воп

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз