Evermore - Neil Diamond
С переводом

Evermore - Neil Diamond

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
318670

Төменде әннің мәтіні берілген Evermore , суретші - Neil Diamond аудармасымен

Ән мәтіні Evermore "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Evermore

Neil Diamond

Оригинальный текст

Have we come this far

To have gone astray

Iў‚¬"ўve been lost before

But not lost this way

You and me, thought we’d be, evermore

Do I know you

Did I ever

Thought I did

Now I know better

Saw the signs but not the danger

How’d you get to be a stranger at my door

Promises got left behind and reason fell between the lines

The words unsaid, we should have spoken

Both mislead and left us broken evermore

Have we said, it all

Is there more, to say

Thought we paid our dues

Is there more to pay

What’s to be, of you and me, evermore

Was it love or just illusion

All I see is our confusion

Came upon us, unsuspecting

Here we are reflecting on the lest of it

If you think, of me, in a year, or two

Find that photograph, showin' me with you

What you see, is what should be, evermore

Why, tell me why, don’t know why, oh why

Where’s the truth we took for granted

Walking out 's not how we planned it

Played it loose but stayed together

Thought we had the truth, but never knew the score

If itў‚¬"ўs done for now, and itў‚¬"ўs time to go

Thereў‚¬"ўs one thing unsaid, thought youў‚¬"ўd want to know

Love you still, guess I will, evermore

Love you still, yes I will, evermore

Перевод песни

Біз осы алысқа келдік пе?

 Адасқан болу

Iў‚¬"ўбұрын жоғалғанмын

Бірақ бұл жолмен жоғалған жоқ

Сіз және мен, біз әрқашан боламыз деп ойладық

Мен сені танимын ба

Мен болдым ба?

Мен жасадым деп ойладым

Енді мен жақсырақ білемін

Белгілерді көрдім, бірақ қауіпті емес

Менің есігімде бейтаныс болып қалай болдың

Уәделер артта қалып, парасат екі жолдың арасында қалды

Айтылмаған сөздер, сөйлеуіміз керек еді

Екеуі де адастырды және бізді мәңгілікке қалдырды

Барлығын айттық па?

Тағы бар ма, айту    

Жарналарымызды төледік деп ойладық

Тағы төлеу бар ма?

Сіз бен біз әрқашан не болуымыз керек

Бұл махаббат па, әлде жай елес пе

Мен көргендердің бәрі - біздің шатасуымыз

Күдіксіз бізге келді

Міне, біз оның ішіндегі ой жүгіртудеміз

Мен туралы ойласаңыз, бір жылы                 

Мына фотосуретті табыңыз, мені өзіңізбен бірге көрсетеді

Сіз көретініңіз болуы керек мәңгілік

Неге, неге айтыңыз, неге, неге екенін білмеймін

Біз қабылдап алған шындық қайда

Сыртқа шығу біз жоспарлағандай емес

Бос ойнады, бірақ бірге қалды

Бізде шындық бар деп ойладым, бірақ есепті ешқашан білмедік

Егер                                                                 

Айтпаған бір нәрсе бар, сіз білгіңіз келеді деп ойладыңыз.

Сізді әлі де жақсы көремін, мен болатын шығармын

Сізді әлі де жақсы көремін, иә, мен боламын, мәңгі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз