Diamond Girls - Neil Diamond

Home-town girl in the city of lights

sleeps all day, hey, and she plays all night.

Takin’her turn on the merry-go-round;

hearin’her laugh, but it’s a lonely sound.

Bring her on up;

take her on down.

Hearin’you laugh, babe,

it’s a lonely sound.

Leavin’your home

on a midnight plane;

hearin’you call, babe,

in the sound of the rain.

Diamond girls.

Is there anybody there at the end of the night?

Is it worth what you pay with your soul?

When you look in the mirror, do you see it right?

Diamond girls aren’t made to grow old.

Small-town child in the city of dreams.

What it was, baby, ain’t what it seems.

Staking her life on travelin’bands;

spendin’that soul, yeah, on the one-night stands.

Bring her on up;

take her on down.

Hearin’you laugh, babe,

it’s a lonely sound.

Leavin’your home

on a midnight plane;

hearin’you call, babe,

in the sound of the rain.

Diamond girls.

Is there anybody there at the end of the night?

Is it worth what you pay with your soul?

When you look in the mirror, do you see it right?

Diamond girls aren’t made to grow old.

Hard times.

Makin’your way, baby,

any way you can.

But I hear you callin'

and I know you need me.

Diamond girls.

Is there anybody there at the end of the night?

Is it worth what you pay with your soul?

When you look in the mirror, do you see it right?

Diamond girls aren’t made to grow old.

Diamond girls.

Жарық қаладағы туған қаланың қызы

күні бойы ұйықтайды, эй, ол түні бойы ойнайды.

Көңіл көтеруді қосыңыз;

оның күлкісі естіледі, бірақ бұл жалғыз дыбыс.

Оны көтеріңіз;

оны түсіріңіз.

Күлкіңді естіп тұрсың, балақай,

бұл жалғыз дыбыс.

Үйіңнен кет

түн ортасында ұшақта;

қоңырауды естіп тұрсың, балақай,

жаңбыр дыбысында.

Алмаз қыздар.

Түннің соңында біреу бар ма?

Жаныңызбен төлегеніңіз тұрарлық па?

Айнаға қарасаңыз, дұрыс көресіз бе?

Гауһар қыздар қартаю үшін жаралмаған.

Армандар қаласындағы шағын қаланың баласы.

Бұл не болды, балақай, бұл көрінетіндей емес.

Өз өмірін саяхат жолақтарында өткізу;

бұл жанды, иә, бір түндік кездесулерге жұмсау.

Оны көтеріңіз;

оны түсіріңіз.

Күлкіңді естіп тұрсың, балақай,

бұл жалғыз дыбыс.

Үйіңнен кет

түн ортасында ұшақта;

қоңырауды естіп тұрсың, балақай,

жаңбыр дыбысында.

Алмаз қыздар.

Түннің соңында біреу бар ма?

Жаныңызбен төлегеніңіз тұрарлық па?

Айнаға қарасаңыз, дұрыс көресіз бе?

Гауһар қыздар қартаю үшін жаралмаған.

Қиын кездер.

Жолыңды сал, балақай,

кез келген жолмен.

Бірақ мен сіздің қоңырау шалғаныңызды естимін

және сенің маған керек екеніңді білемін.

Алмаз қыздар.

Түннің соңында біреу бар ма?

Жаныңызбен төлегеніңіз тұрарлық па?

Айнаға қарасаңыз, дұрыс көресіз бе?

Гауһар қыздар қартаю үшін жаралмаған.

Алмаз қыздар.