Be - Neil Diamond

Lost

On a painted Sky

Where the Clouds are hung

For the poet’s eye

You may find him

If you may find him

There

On a distant shore

By the wings of dreams

Through an open door

You may know him

If you may

Be

As a page that aches for a word

Which speaks on a theme

That is timeless

And the one god will make for your day

Sing

As a song in search of a voice

That is silent

And the sun god will make for your way

And we dance

To a whispered voice

Overheard by the soul

Undertook by the heart

And you may know it

If you may know it

While the sand

Would become the stone

Which begat the spark

Turned to living bone

Holy, Holy

Sanctus, Sanctus

Be

As a page that aches for a word

Which speaks on a theme

That is timeless

And the one god will make for your day

Sing

As a song in search of a voice

That is silent

And the sun god will make for your way

Жоғалған

Боялған Аспанда

Бұлттар ілінген жерде

Ақынның көзі үшін

Сіз оны таба аласыз

Оны тапсаңыз

Ана жерде

  алыс жағалауда

Армандардың қанаттарымен

Ашық есік арқылы

Сіз оны білетін шығарсыз

Мүмкін болса

Болуы

Сөз үшін ауыратын бет ретінде

Тақырып бойынша сөйлейді

Бұл  уақытсыз

Бір Құдай сенің күніңді жасайды

Ән айту

Дауысты іздеудегі ән ретінде

Бұл үнсіз

Ал күн құдайы сіздің жолыңызды жасайды

Ал біз билейміз

Сыбырлаған дауысқа

Жан естиді

Жүрекпен қабылданады

Ал сіз оны білуіңіз мүмкін

Білетін болса

Құм болған кезде

тасқа айналар еді

Бұл ұшқынды бастады

Тірі сүйекке айналды

Қасиетті, Қасиетті

Санктус, Санктус

Болуы

Сөз үшін ауыратын бет ретінде

Тақырып бойынша сөйлейді

Бұл  уақытсыз

Бір Құдай сенің күніңді жасайды

Ән айту

Дауысты іздеудегі ән ретінде

Бұл үнсіз

Ал күн құдайы сіздің жолыңызды жасайды