Төменде әннің мәтіні берілген Back In L.A. , суретші - Neil Diamond аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Neil Diamond
Oh yeah
I never never knew the sun could feel so good,
And for a while I thought it never would, then i got home and finally
understood!
Its good to be back in L. A againGood to be back on my own groundIts good to be
back home in L.A. againGood to be back in my home town
Oh yeah
Ive traveled down the streets of Amsterdam,
Sung to a princess that i called her mam
Hung out in London and in Paris, France.
Its good to be back in L. A again
Good to be back on my own ground
Its good to be back home in L.A. again
Good to be back in my home town!
Hey this is my world.
Oh yeah.For the better or the worseOh no!
And this is my
life.Oh yeah!
You don’t get to rehearse.
Oh no!
This is my time, and i like
being free.
I know I can do it, if LA is there for me!
Oh yeah, i never knew the sun could shine so bright,
I can’t remember where i stayed last night, but now Im home and everything is
all right!
Good to be back in LA
OH yeah!
О иә
Мен күннің соншалықты жақсы болатынын ешқашан білмедім,
Біраз уақыт олай болмайды деп ойладым, содан кейін үйге келдім, ақыры
түсіндім!
Л.А.-ға қайта оралғаным жақсы
Лос-Анжелестегі үйге қайта оралдым. Туған қалаға оралғаным жақсы
О иә
Мен Амстердам көшелерін араладым,
Мен оны мамам деп атаған ханшайымға ән айттым
Лондонда және Парижде, Францияда қыдырдым.
Лос-Анжелеске қайта оралғаным жақсы
Өзімнің жеріме оралу жақсы
Лос-Анжелестегі үйге қайта оралғаным жақсы
Менің үйімде қайтып келгенім жақсы!
Ей, бұл әлемім
О иә. Жақсы болсын, жаман болсын, жоқ!
Және бұл |
өмір. Иә!
Жаттығуға қолжетімсіз.
О жоқ!
Бұл у у у у у у||
еркін болу.
Мен мұны істей алатынымды білемін, егер мен үшін LA болса!
Иә, мен күннің соншалықты жарқын болатынын білмедім,
Кеше түнде қайда болғанымды есіме түсіре алмаймын, бірақ қазір үйдемін, бәрі де
бәрі жақсы!
LA-ға оралған жақсы
О Иә!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз